Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 153

Cinco Quem

Banda C4

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Cinco Quem

Pra tu que é um grande brasileiro
É lixo no Brasil
Faz sucesso no estrangeiro
Pra tu que é um grande cidadão
Mas ta de saco cheio
De tanta arrumação
.
Pra tu que é um simples ser normal
Vive num país
que trata muito mal
.
Pra tu que já não sabe o que fazer
Agora apresento
Cinco Quem pra vosmecê
.
Refrão
Tu é filho de quem ?
Tu é parente de quem ?
Tu é amigo de quem ?
Tu ta dando pra quem ?
Tu ta comendo quem ?
.
Teu projeto num passa na fundação ?
Sempre falta alguém
pra te dar um empurrão
.
O emprego que tu fez por merecer ?
O filho de alguém
passou a perna em vosmecê
.
Aquela abertura de verão
O amigo de alguém
Já cuidou da produção
.
Pra tu que ta querendo esmorecer
Agora eu apresento
Cinco Quem para vosmecê...
.
Refrão
.
Vivemo num país
Que só tem arrumação
Pra ganhar dinheiro
Temo que molhar a mão
Fazer parte de um clube
D'uma gangue sorridente
Pra poder passar
Tem que ter algum parente.
Eu falo dum Brasil
Que se sente amordaçado
Que tem tanto pra dizer
Prefere ficar calado
.
Assim eu vou cantando
Tudo que tu quer dizer
Por isso eu apresento
Cinco Quem para vosmecê...
.
Refrão
.
Tem que ser parente
Tem que ser amigo
Pra poder entrar
Tem que ter
Um quem contigo.
Se num tem talento
tudo bem num se avexe
Basta tu cumé ô dá
Pra um cabra da peste
.
Pode ser inverno
Pode ser verão
Se tiver um Quem
O festival já ta na mão
.
Refrão
.

Cinco Quién

Para ti que eres un gran brasileño
Eres basura en Brasil
Tienes éxito en el extranjero
Para ti que eres un gran ciudadano
Pero estás harto
De tanta organización

Para ti que eres un simple ser normal
Vives en un país
que te trata muy mal

Para ti que ya no sabes qué hacer
Ahora presento
Cinco Quién para ti

Coro
¿De quién eres hijo?
¿De quién eres pariente?
¿De quién eres amigo?
¿A quién le estás dando?
¿A quién te estás comiendo?

¿Tu proyecto no pasa en la fundación?
Siempre falta alguien
para darte un empujón

¿El trabajo que te ganaste por mérito?
El hijo de alguien
te pasó por encima

Esa apertura de verano
El amigo de alguien
ya se encargó de la producción

Para ti que estás queriendo desanimarte
Ahora presento
Cinco Quién para ti...

Coro

Vivimos en un país
Que solo tiene organización
Para ganar dinero
Tenemos que mojar la mano
Ser parte de un club
De una pandilla sonriente
Para poder pasar
Tienes que tener algún pariente
Hablo de un Brasil
Que se siente amordazado
Que tiene tanto que decir
Prefiere quedarse callado

Así sigo cantando
Todo lo que quieres decir
Por eso presento
Cinco Quién para ti...

Coro

Tienes que ser pariente
Tienes que ser amigo
Para poder entrar
Tienes que tener
Un quién contigo
Si no tienes talento
está bien, no te preocupes
Basta con que comas y des
A un tipo bravo

Puede ser invierno
Puede ser verano
Si tienes un Quién
El festival ya está en tus manos

Coro

Escrita por: Banda C4 / Flávio - Felipe - Ivanete Coutinho / Paulo. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Banda C4 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección