Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.673

Maria Bonita e Lampião

Banda C4

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Maria Bonita e Lampião

O flagelo das secas
A ganância e a sede do poder
A fome dos famigerados

A exploração dos fracos e indefesos
O sertão do subserviente
A Imposição dos irracionais

Satisfação dos senhores feudais...

Entregue a própria sorte
Lutando contra morte
Lutando para viver
Sem ter o que comer

A causa e o efeito
Num tinha outro jeito
Lutar pelo direito
Matar pra num morrer

Tempo...

No meio das andanças
Na Caatinga ô Mata branca
Em busca de um rio
No nordeste do Brasil

A raiz do umbuzeiro
A sede o desespero
A Arvore que da de beber
Pros jagunço num morrer

Lutar contra o sistema
Às vezes dava pena
Num tinha o que fazer
Num podiam nos conter...

Tempo...

Os cabra vinham

Correndo da feira
Descendo a ladeira
Puxando a peixeira
Lá na ribanceira
Comendo poeira

Uma desgraceira...
Era matar pra num morrer...

Era tanta amargura no coração
Castigava a solidão
Sem o aconchego do lar
Sem ter a quem amar

Perdido na escuridão
Abrilhantava uma visão
Perto de Santa Brígida
Avistava a Maria...

REFRÃO.
Maria bonita e lampião, Sonho amor e paixão ...

Oito anos se passaram
Uma lenda se tornaram
E uma filha deixaram

Mais num dia meio sem jeito
Não tiveram nem um respeito
Pegaram eles de jeito

Entre Sergipe e alagoas
Mataram essas pessoas
Na bala e no facão
Uns home sem coração...

Mataram o lampião, Morria Maria bonita...

REFRÃO
Maria bonita e lampião, Sonho amor e paixão...

Maria Bonita y Lampião

El flagelo de las sequías
La codicia y la sed de poder
El hambre de los infames

La explotación de los débiles e indefensos
El sertón del sumiso
La imposición de los irracionales

Satisfacción de los señores feudales...

Entregados a su suerte
Luchando contra la muerte
Luchando por vivir
Sin tener qué comer

La causa y el efecto
No había otra manera
Luchar por el derecho
Matar para no morir

Tiempo...

En medio de las andanzas
En la Caatinga, oh Mata blanca
En busca de un río
En el noreste de Brasil

La raíz del umbuzeiro
La sed, la desesperación
El árbol que da de beber
Para que los bandidos no mueran

Luchar contra el sistema
A veces daba lástima
No había qué hacer
No podían contenernos...

Tiempo...

Los hombres venían
Corriendo de la feria
Bajando por la ladera
Sacando el cuchillo
Allá en la ribera
Comiendo polvo

Una desgracia...
Era matar para no morir...

Era tanta amargura en el corazón
Castigaba la soledad
Sin el abrigo del hogar
Sin tener a quién amar

Perdidos en la oscuridad
Brillaba una visión
Cerca de Santa Brígida
Avistaban a María...

CORO
María bonita y Lampião, Sueño amor y pasión...

Ocho años pasaron
Se convirtieron en leyenda
Y dejaron una hija
Pero un día, de repente
No tuvieron ni un respeto
Los atraparon

Entre Sergipe y Alagoas
Mataron a esas personas
A balazos y machetazos
Unos hombres sin corazón...

Mataron a Lampião, María bonita moría...

CORO
María bonita y Lampião, Sueño amor y pasión...

Escrita por: Banda C4 / Felipe / Flávio Coutinho / Paulo. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Banda C4 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección