Estrellita Marinera

Kleine Seesternchen

Estrellita Marinera

Kleine Seesternchen, gib mir einen Grund für meine Liebe,Estrellita marinera dame razon de mi amor,
Der das Schweigen der Nacht durchdringt.Que indigas el silencio de la noche,
Sie sagen, meine Liebe zieht zu den Grenzen des Nordens,Dicen que mi amor se va pa las fronteras del norte,
Sag mir, ob das wahr ist, damit ich anfangen kann zu weinen.Dime si es sierto para ponerme a llorar.

Und ich habe dich tief im Herzen verankert,Y yo te traigo en el corazon clavado,
Und deine Erinnerung brennt in meiner Brust.Y tu recuerdo en el pecho ambisionado,
Aber, kleine Seele, du machst mich so begeistert,Pero chinita del alma me traes muy entuciasmado,
Dass ich sogar im Traum zu hören scheine, wie du sprichst.Que asta en mi sueño parece que te oigo ablar.

Sie sagen, meine Liebe zieht zu den Grenzen des Nordens,Dicen que mi amor se va pa las fronteras del norte,
Sag mir, ob das wahr ist, damit ich anfangen kann zu weinen.Dime si es sierto para ponerme a llorar.

Ich habe dich nicht tief im Herzen verankert,Yo no te tengo en el corazon clavado,
Und deine Erinnerung brennt in meiner Brust.Y tu recuerdo en el pecho ambisionado,
Aber, kleine Seele, du machst mich so begeistert,Pero chinita del alma me traes muy entuciasmado,
Dass ich sogar im Traum zu hören scheine, wie du sprichst.Que asta en mi sueño parece que te oigo ablar.