Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 434

Baile de Máscaras

Banda Califórnia

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Baile de Máscaras

De volta ao mesmo lugar eu reconheço
Pegadas que eu deixei e em cada o preço
Que eu paguei, deixei você voltar
E me levar a paz que eu alcancei

Eu fechei meus olhos um segundo
E deixei o vento me tocar
Segurar o fôlego mergulhado em toda mágoa
Todo ódio, todo caos, me fez
Perceber quão fosco é o mundo
E vazio tudo aquilo que eu procuro
Não há mais céu, não há mais chão
Não há mais ar e nunca houve uma
"Única exceção"

Não! Eu não posso parar o tempo
Não! Tudo que nasce tem um fim
Não! É hora de jogar os dados
E deixar rolar
Não! Facilidades não trouxeram
Não! A vida que eu sonhei pra mim
Não! Não poupe o teu sorriso agora
Porque esse é o início do fim!

Quantas verdades mais
Tu vais assassinar?
E qual rosto haverá
Por trás da máscara que falhará?

Eu abri meus olhos um segundo
E senti o vento me tocar
Segurar o fôlego submerso em toda mágoa
Todo ódio, todo caos, eu sei
É um romance sem esperança
Uma luz que nega a lembrança
A tua voz se perde no vazio da tua alma
Derramada sobre as cruzes que eu carreguei

Não! Eu não posso parar o tempo
Não! Tudo que nasce tem um fim
Não! É hora de jogar os dados
E deixar rolar
Não! Facilidades não trouxeram
Não! A vida que eu sonhei pra mim
Não! Não poupe o teu sorriso agora
Porque esse é o início do fim!

E quando eu estiver perdido
Cansado ou esquecido
E uma lágrima ousar derramar
Não tente se importar comigo
Não, não faz sentido
Continuar fingir que ainda estou lá
Se a morte sussurrar no teu ouvido
"Fique aqui comigo"
E a tua alma resolver se entregar
De preto eu estarei vestido
Amigo ou inimigo
O teu rosto vil se revelará

Você vai quebrar!

Não! Eu não posso parar o tempo
Não! Tudo que nasce tem um fim
Não! É hora de jogar os dados
E deixar rolar
Não! Facilidades não trouxeram
Não! A vida que eu sonhei pra mim
Não! Não poupe o teu sorriso agora
Porque esse é o início do fim!
Não! A tempestade não demora
Não! Seu castelo ainda vai cair
Não! Não deixe de sorrir agora, pois
Logo ninguém vai sorrir!

Baile de Máscaras

De vuelta al mismo lugar yo reconozco
Las huellas que dejé y en cada una el precio
Que pagué, te dejé volver
Y llevarme la paz que alcancé

Cerré mis ojos un segundo
Y dejé que el viento me tocara
Aguantando la respiración sumergido en toda la amargura
Todo el odio, todo el caos, me hizo
Darme cuenta de lo opaco que es el mundo
Y vacío todo aquello que busco
Ya no hay cielo, ya no hay suelo
Ya no hay aire y nunca hubo una


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Banda Califórnia y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección