Só Pra Você e Eu

Nur für dich und mich

Só Pra Você e Eu

In dem Moment, als du dich näherteNaquele instante em que você se aproximou
Dachte ich, mein Herz bleibt stehenPensei que o meu coração ia parar
Du hast so viele Worte der Liebe gesagtVocê falou tantas palavras de amor
Als wüsstest du, dass ich mich verlieben würdeComo soubesse que eu iria me apaixonar

Ich sah unsere Liebe in den Sternen geschriebenEu vi o nosso amor escrito nas estrelas
In silbernen Linien von Gottes HandEm linhas prateadas pela mão de Deus
In einem Paradies, ohne Sünde und ohne FehlerNum paraíso, sem pecado e sem defeitos
Nur für dich und mich, nur für dich und mich!Só pra você e eu, só pra você e eu!

Die Liebe, die in meiner Brust explodiertO amor que explode no meu peito
Ist kein Traum (und keine Illusion)Não é sonho (e não é ilusão)
Sie ist real, rein und wahrhaftigÉ real, é puro e verdadeiro
Komm, liebe mich, komm, liebe michVem me amar, vem me amar

Die Liebe (die in meiner Brust explodiert)O amor (que explode no meu peito)
Ist kein Traum und keine IllusionNão é sonho e não é ilusão
Sie ist real, rein und wahrhaftigÉ real, é puro e verdadeiro
Komm, liebe mich (komm, liebe mich)Vem me amar (vem me amar)
Komm, liebe michVem me amar
So wie ich dich liebe, oh-uohComo eu te amo, oh-uoh

In dem Moment, als du dich näherteNaquele instante em que você se aproximou
Dachte ich, mein Herz bleibt stehenPensei que o meu coração ia parar
Du hast so viele Worte der Liebe gesagtVocê falou tantas palavras de amor
Als wüsstest du, dass ich mich verlieben würdeComo soubesse que eu iria me apaixonar

Ich sah unsere Liebe in den Sternen geschriebenEu vi o nosso amor escrito nas estrelas
In silbernen Linien von Gottes HandEm linhas prateadas pela mão de Deus
In einem Paradies (ohne Sünde und ohne Fehler)Num paraíso (sem pecado e sem defeitos)
Nur für dich und mich, nur für dich und mich!Só pra você e eu, só pra você e eu!

Die Liebe (die in meiner Brust explodiert)O amor (que explode no meu peito)
Ist kein Traum und keine IllusionNão é sonho e não é ilusão
Sie ist real, rein und wahrhaftigÉ real, é puro e verdadeiro
Komm, liebe mich, komm, liebe mich, komm, liebe michVem me amar, vem me amar, vem me amar

Die Liebe (die in meiner Brust explodiert)O amor (que explode no meu peito)
Ist kein Traum und keine IllusionNão é sonho e não é ilusão
Sie ist real, rein und wahrhaftigÉ real, é puro e verdadeiro
Komm, liebe mich, komm, liebe mich, komm, liebe michVem me amar, vem me amar, vem me amar

Die Liebe, die in meiner Brust explodiertO amor que explode no meu peito
(Ist kein Traum und keine Illusion)(Não é sonho e não é ilusão)
Sie ist real, rein und wahrhaftigÉ real, é puro e verdadeiro
Komm, liebe mich (komm, liebe mich, komm, liebe mich)Vem me amar (vem me amar, vem me amar)
So wie ich dich liebe, oh-uohComo eu te amo, oh-uoh