Só Pra Você e Eu

Alleen Voor Jou en Mij

Só Pra Você e Eu

In dat moment dat je dichterbij kwamNaquele instante em que você se aproximou
Dacht ik dat mijn hart zou stoppenPensei que o meu coração ia parar
Je sprak zoveel woorden van liefdeVocê falou tantas palavras de amor
Alsof je wist dat ik verliefd zou wordenComo soubesse que eu iria me apaixonar

Ik zag onze liefde geschreven in de sterrenEu vi o nosso amor escrito nas estrelas
In zilveren lijnen door de hand van GodEm linhas prateadas pela mão de Deus
In een paradijs, zonder zonden en zonder foutenNum paraíso, sem pecado e sem defeitos
Alleen voor jou en mij, alleen voor jou en mij!Só pra você e eu, só pra você e eu!

De liefde die in mijn borst explodeertO amor que explode no meu peito
Is geen droom (en geen illusie)Não é sonho (e não é ilusão)
Het is echt, het is puur en waarachtigÉ real, é puro e verdadeiro
Kom me liefhebben, kom me liefhebbenVem me amar, vem me amar

De liefde (die in mijn borst explodeert)O amor (que explode no meu peito)
Is geen droom en geen illusieNão é sonho e não é ilusão
Het is echt, het is puur en waarachtigÉ real, é puro e verdadeiro
Kom me liefhebben (kom me liefhebben)Vem me amar (vem me amar)
Kom me liefhebbenVem me amar
Zoals ik van je hou, oh-uohComo eu te amo, oh-uoh

In dat moment dat je dichterbij kwamNaquele instante em que você se aproximou
Dacht ik dat mijn hart zou stoppenPensei que o meu coração ia parar
Je sprak zoveel woorden van liefdeVocê falou tantas palavras de amor
Alsof je wist dat ik verliefd zou wordenComo soubesse que eu iria me apaixonar

Ik zag onze liefde geschreven in de sterrenEu vi o nosso amor escrito nas estrelas
In zilveren lijnen door de hand van GodEm linhas prateadas pela mão de Deus
In een paradijs (zonder zonden en zonder fouten)Num paraíso (sem pecado e sem defeitos)
Alleen voor jou en mij, alleen voor jou en mij!Só pra você e eu, só pra você e eu!

De liefde (die in mijn borst explodeert)O amor (que explode no meu peito)
Is geen droom en geen illusieNão é sonho e não é ilusão
Het is echt, het is puur en waarachtigÉ real, é puro e verdadeiro
Kom me liefhebben, kom me liefhebben, kom me liefhebbenVem me amar, vem me amar, vem me amar

De liefde (die in mijn borst explodeert)O amor (que explode no meu peito)
Is geen droom en geen illusieNão é sonho e não é ilusão
Het is echt, het is puur en waarachtigÉ real, é puro e verdadeiro
Kom me liefhebben, kom me liefhebben, kom me liefhebbenVem me amar, vem me amar, vem me amar

De liefde die in mijn borst explodeertO amor que explode no meu peito
(Is geen droom en geen illusie)(Não é sonho e não é ilusão)
Het is echt, het is puur en waarachtigÉ real, é puro e verdadeiro
Kom me liefhebben (kom me liefhebben, kom me liefhebben)Vem me amar (vem me amar, vem me amar)
Zoals ik van je hou, oh-uohComo eu te amo, oh-uoh