Por Você

Pour Toi

Por Você

Je te vois dans tout ce que je voisEu vejo você em tudo que vejo
Dans tous les coins, dans chaque chansonEm todos os cantos, em toda canção
Mais quand tu viens à l'espritMas quando me vem no pensamento
Mon bonheur est une folle passionMeu contentamento é uma louca paixão

J'aime t'aimer, te désirerGosto de te amar, de te querer
Me donner, rester avec toiDe me entregar, ficar contigo
Ressentir un frisson, t'attendant avec impatienceSentir um calafrio, te esperando ansiosa
Mais tu ne viens pasMas não vem
Je n'aime pas souffrir à cause de toiNão gosto de ficar sofrendo por você
Te voulant aimerQuerendo te amar

Je t'aime, je souffre, je t'appelleEu te amo, eu sofro, eu te chamo
Je dis la vérité, veux-tu écouterEu falo a verdade, queira ouvir
Pour comprendre la douleur que je ressens pour toiPara entender a dor que sinto por você

Je t'aime, je souffre, je t'appelleEu te amo, eu sofro, eu te chamo
Je dis la vérité, veux-tu écouterEu falo a verdade, queira ouvir
Pour comprendre la douleur que je ressens pour toiPara entender a dor que sinto por você

Je te vois dans tout ce que je voisEu vejo você em tudo que vejo
Dans tous les coins, dans chaque chansonEm todos os cantos, em toda canção
Mais quand tu viens à l'espritMas quando me vem no pensamento
Mon bonheur est une folle passionMeu contentamento é uma louca paixão

J'aime t'aimer, te désirerGosto de te amar, de te querer
Me donner, rester avec toiDe me entregar, ficar contigo
Ressentir un frisson, t'attendant avec impatienceSentir um calafrio, te esperando ansiosa
Mais tu ne viens pasMas não vem
Je n'aime pas souffrir à cause de toiNão gosto de ficar sofrendo por você
Te voulant aimerQuerendo te amar

Je t'aime, je souffre, je t'appelleEu te amo, eu sofro, eu te chamo
Je dis la vérité, veux-tu écouterEu falo a verdade, queira ouvir
Pour comprendre la douleur que je ressens pour toiPara entender a dor que sinto por você

Je t'aime, je souffre, je t'appelleEu te amo, eu sofro, eu te chamo
Je dis la vérité, veux-tu écouterEu falo a verdade, queira ouvir
Pour comprendre la douleur que je ressens pour toiPara entender a dor que sinto por você

Je t'aime, je souffre, je t'appelleEu te amo, eu sofro, eu te chamo
Je dis la vérité, veux-tu écouterEu falo a verdade, queira ouvir
Pour comprendre la douleur que je ressens pour toiPara entender a dor que sinto por você

Je t'aime, je souffre, je t'appelleEu te amo, eu sofro, eu te chamo
Je dis la vérité, veux-tu écouterEu falo a verdade, queira ouvir
Pour comprendre la douleur que je ressens pour toiPara entender a dor que sinto por você
Pour toiPor você