Ma Princesse

Minha Princesa

Dans ma logeNo meu camarim
J'ai remercié DieuEu agradeci a Deus
Qui m'a envoyéQue mandou pra mim
Le plus grand de mes rêvesO maior dos sonhos meus

Enchanté, de te rencontrerMuito prazer, te conhecer
Petite fleur, tu as éclosPequena flor, você brotou
D'un véritable amourDe um verdadeiro amor

Je peux déjà voir, dans ton regardJá posso ver, em seu olhar
Le soleil qui brille, je t'aime, ma filleO Sol que brilha, te amo, filha
Ça me donne envie de crierDá vontade de gritar

Bienvenue dans ce mondeSeja bem-vinda ao mundo
Petite princessePequenina princesa
Dors sans défenseDorme indefesa
Mes mains vont te guiderMinhas mãos vão te guiar

Bienvenue dans ce mondeSeja bem-vinda ao mundo
Ma lumière et mon charmeMinha luz e meu encanto
Dors, je chanteDorme que eu canto
La chanson pour te bercerA canção pra te ninar

Dors, ma fillette, pour rêverDorme filhinha, pra sonhar
Tu es belle, je vais t'aimerVocê é linda, eu vou te amar

Bienvenue dans ce mondeSeja bem-vinda ao mundo
Petite princessePequenina princesa
Dors sans défenseDorme indefesa
Mes mains vont te guiderMinhas mãos vão te guiar

Bienvenue dans ce mondeSeja bem-vinda ao mundo
Ma lumière et mon charmeMinha luz e meu encanto
Dors, je chanteDorme que eu canto
La chanson pour te bercerA canção pra te ninar

Dors, ma fillette, pour rêverDorme filhinha, pra sonhar
Tu es belle, je vais t'aimerVocê é linda, eu vou te amar

Dors, petite, pour rêverDorme menina, pra sonhar
Tu es à moi, je vais t'aimerVocê é minha, eu vou te amar