Agora Chora (part. Aviões do Forró)

Now Cry (feat. Aviões do Forró)

Agora Chora (part. Aviões do Forró)

I know nothing will make you come backSei, que nada vai fazer você voltar
But for love, I have to tryMas por amor, eu tenho que tentar
I know you don't trust me anymoreEu sei que não confia mais em mim
And I deserve itE eu mereço

All your indifferenceToda a sua indiferença
The contempt in your eyesO desprezo em seu olhar
But there's still time to start over (start over)Mas ainda é tempo pra recomeçar (recomeçar)

I recognize my flawsReconheço os meus defeitos
But in life, who doesn't have it?Mas na vida quem não tem?
My love is yours alone, no one else'sÉ só seu o meu amor, de mais ninguém

You know I love you and I will always love youVocê sabe que eu te amo e pra sempre vou te amar
But I made the decision to forget you for goodMas tomei a decisão de te esquecer de vez
It will be better this wayVai ser melhor assim
I've already given you too many chancesEu já te dei chances demais

Now cry (now cry)Agora chora (agora chora)
And you will feel on your skin everything I went throughE vai sentir na pele tudo o que eu passei
The dawns, when I waited for you aloneAs madrugadas, que sozinha te esperei
I've endured too much, I don't want to suffer anymoreJá suportei demais, não quero mais sofrer

Cry nowAgora chora
And taste a little of the flavor of lonelinessE prova um pouco do sabor da solidão
My love has already escaped from your handsO meu amor já escapou das tuas mãos
Now it's too late for you to regretAgora é tarde pra você se arrepender
Cry now!Agora chora!

Joelma and Chimbinha, thank you Banda Calypso!Joelma e Chimbinha, obrigado Banda Calypso!
Calypso and Planes, volume 6!Calypso e Aviões, volume 6!
Passionate!Apaixonado!
Go!Vai!

It's great to sing with you, Aviões do Forró!É muito bom cantar com vocês, Aviões do Forró!
Calypso!Calypso!

All your indifferenceToda a sua indiferença
The contempt in your eyesO desprezo em seu olhar
But there's still time to start over (start over)Mas ainda é tempo pra recomeçar (recomeçar)

I recognize my flawsReconheço os meus defeitos
But in life, who doesn't have it?Mas na vida quem não tem?
My love is yours alone, no one else'sÉ só seu o meu amor, de mais ninguém

You know I love you and I will always love youVocê sabe que eu te amo e pra sempre vou te amar
But I made the decision to forget you for goodMas tomei a decisão de te esquecer de vez
It will be better this wayVai ser melhor assim
I've already given you too many chancesEu já te dei chances demais

Now cry (now cry)Agora chora (agora chora)
And you will feel on your skin everything I went throughE vai sentir na pele tudo o que eu passei
The dawns, when I waited for you aloneAs madrugadas, que sozinha te esperei
I've endured too much, I don't want to suffer anymoreJá suportei demais, não quero mais sofrer

Now cry (now cry)Agora chora (agora chora)
And taste a little of the flavor of lonelinessE prova um pouco do sabor da solidão
My love has already escaped from your handsO meu amor já escapou das tuas mãos
Now it's too late for you to regretAgora é tarde pra você se arrepender
Cry now!Agora chora!