Chama Guerreira (part. David Assayag e Edilson Santana)

Warrior Flame (feat. David Assayag and Edilson Santana)

Chama Guerreira (part. David Assayag e Edilson Santana)

Traveler of this lifePassageiro dessa vida
Child of God, I know I amFilho de Deus sei que eu sou
Carrying on with my workVou levando a minha lida
I was born to be a winnerNasci pra ser vencedor

I'm a little birdSou menino passarinho
I'm from the tribe of loveSou da tribo do amor
I'm wood, I'm from the NorthSou madeira, sou do Norte
Luck has blessed meA sorte me abençoou

What I want most in this lifeO que eu mais quero dessa vida
Is to see my people happily singingÉ ver meu povo feliz cantar
To see my nation unitedVer minha nação unida
The whole world singing alongO mundo inteiro entoar

Long live peace and freedomViva a paz e a liberdade
Brotherhood and loveFraternidade e amor
Doing my best and ensuringCaprichando e garantindo
Go, my victorious peopleVá meu povo vencedor

Light up the warrior flameAcende a chama guerreira
For peace and for lovePela paz e pelo amor
Farewell, passing nationValha nação passageira
Go, my victorious peopleVá meu povo vencedor

Light up the warrior flameAcende a chama guerreira
For peace and for lovePela paz e pelo amor
Farewell, passing nationValha nação passageira
Go, my victorious peopleVá meu povo vencedor

And with you!E com vocês!
David Assayag and Edilson Santana!David Assayag e Edilson Santana!
The great voices of the Amazon!As grandes vozes da Amazônia!

Thank you, Joelma!Obrigado Joelma!
Thanks, Chimbinha!Valeu Chimbinha!

For us, it's a great pleasure to sing with Banda Calypso!Pra gente é o prazer muito grande de cantar com a Banda Calypso!
The great representative of our Amazon!A grande representante da nossa Amazônia!

What I want most in this lifeO que eu mais quero dessa vida
Is to see my people happily singingÉ ver meu povo feliz cantar
To see my nation unitedVer minha nação unida
The whole world singing alongO mundo inteiro entoar

Long live peace and freedomViva a paz e a liberdade
Brotherhood and loveFraternidade e amor
Doing my best and ensuringCaprichando e garantindo
Go, my victorious peopleVá meu povo vencedor

Light up the warrior flameAcende a chama guerreira
For peace and for lovePela paz e pelo amor
Farewell, passing nationValha nação passageira
Go, my victorious peopleVá meu povo vencedor

Light up the warrior flameAcende a chama guerreira
For peace and for lovePela paz e pelo amor
Farewell, passing nationValha nação passageira
Go, my victorious peopleVá meu povo vencedor

Buddha shallot, Allah!Buda shallô, Alah!
Hare Krishna, Jah!Hare krishna, jah!
Muhammad, Solomon, David!Maomé, Salomão, Davi!

Kardek, XavierKardek, Xavier
João Paulo, Jah!João Paulo, jah!
Mother Teresa of Calcutta!Madre Tereza de Calcutá!
Saravá, amen axé!Saravá, amém axé!
The way is: Jesus Christ, for the love of God!O caminho é: Jesus Cristo, pelo amor de Deus!

Light up the warrior flameAcende a chama guerreira
For peace and for lovePela paz e pelo amor
Farewell, passing nationValha nação passageira
Go, my victorious peopleVá meu povo vencedor

Light up the warrior flameAcende a chama guerreira
For peace and for lovePela paz e pelo amor
Farewell, passing nationValha nação passageira
Go, my victorious peopleVá meu povo vencedor