Tu m'as trompé

Você Me Enganou

Pourquoi tu as fait ça à mon cœur ?Por que você fez assim com meu coração?
Je ne t'ai donné aucun motif, aucune raisonEu não te dei um motivo, uma razão
Personne ne mérite de vivre comme ça, c'est pas justeNinguém merece viver assim desse jeito

Toi qui détestes la désillusionLogo você que odeia desilusão
Et qui ne caches pas ta peur de la solitudeE não esconde o medo da solidão
Tu es devenu riche d'amour dans ma poitrine (dans ma poitrine)E ficou rico de amor dentro do meu peito (dentro do meu peito)

Tu m'as trompé, tu m'as trompéVocê me enganou, você me enganou
Tu n'as eu aucune pitié pour moiNão teve pena de mim
Tu m'as trompé, tu m'as trompéVocê me enganou, você me enganou
Tu m'as laissé si triste comme çaMe deixou tão triste assim

Tu m'as trompé, tu m'as trompéVocê me enganou, você me enganou
Qu'est-ce que j'ai fait pour mériter ça ?O que eu fiz pra merecer?
Tu m'as trompé, tu m'as trompéVocê me enganou, você me enganou
Et maintenant, que vais-je faire ?E agora o que vou fazer?

Banda Calypso !Banda Calypso!

Pourquoi trahir, alors que je t'ai toujours été fidèle ?Porque trair, se eu sempre te fui fiel
Je t'aurais donné la mer, la terre, le cielEu te daria o mar, a terra, o céu
Je t'aurais donné l'amour qui vient des étoilesEu te daria o amor que vem das estrelas

Et tu as été si naïf et si cruelE você foi tão ingênuo e tão cruel
Toi, en train de croquer la pomme et de goûter le mielVocê comendo a maçã e tomando o mel
À mon oreille, tu murmures son nom (son nom)No meu ouvido sussurra o nome dela (o nome dela)

Tu m'as trompé, tu m'as trompéVocê me enganou, você me enganou
Tu n'as eu aucune pitié pour moiNão teve pena de mim
Tu m'as trompé, tu m'as trompéVocê me enganou, você me enganou
Tu m'as laissé si triste comme çaMe deixou tão triste assim

Tu m'as trompé, tu m'as trompéVocê me enganou, você me enganou
Qu'est-ce que j'ai fait pour mériter ça ?O que eu fiz pra merecer?
Tu m'as trompé, tu m'as trompéVocê me enganou, você me enganou
Et maintenant, que vais-je faire ?E agora o que vou fazer?

Tu m'as trompé, tu m'as trompéVocê me enganou, você me enganou
Tu n'as eu aucune pitié pour moiNão teve pena de mim
Tu m'as trompé, tu m'as trompéVocê me enganou, você me enganou
Tu m'as laissé si triste comme çaMe deixou tão triste assim

Tu m'as trompé, tu m'as trompéVocê me enganou, você me enganou
Qu'est-ce que j'ai fait pour mériter ça ?O que eu fiz pra merecer?
Tu m'as trompé, tu m'as trompéVocê me enganou, você me enganou
Et maintenant, que vais-je faire ?E agora o que vou fazer?

Tu m'as trompé, tu m'as trompéVocê me enganou, você me enganou
Tu n'as eu aucune pitié pour moiNão teve pena de mim
Tu m'as trompé, tu m'as trompéVocê me enganou, você me enganou
Tu m'as laissé si triste comme çaMe deixou tão triste assim