Acelerou

Se aceleró

Acelerou

Cuando te acercaste y me detuviste en la calleQuando você se aproximou e me parou na rua
Mi corazón casi se rindeMeu coração quase deu piripaque
Viajé con mayonesa, paré en la tuyaEu viajei na maionese, eu parei na sua
Cuando me dijiste: Sé tu mitadQuando me disse: Ser sua metade

¿Fue real o fue una broma?Será que foi de vera, ou foi de brincadeira?
Leña en el fuego, para prenderme fuegoLenha na fogueira, pra me incendiar
¿Sucederá, será una broma?Será que vai rolar, será que foi zueira?
No me importa, ya estoy bajo la lluvia, quiero mojarmeTô nem aí, já tô na chuva, quero me molhar

Ah ah ahAh-ah-ah
Imaginando tu cuerpo presionado contra el míoImaginando teu corpo colado no meu
Ah ah ahAh-ah-ah
Vivo perdido en el mundo de la lunaVivo perdida no mundo da Lua

¿Cómo me controlaré?Como vou me controlar
¿Si este amor está en mí?Se esse amor que está em mim?
Ya han disparado más de cien, estoy listoJá disparou a mais de cem, estou a fim

¡Acelerado, acelerado, acelerado!Acelerou, acelerou, acelerou!
¡Hizo que mi corazón se acelerara!Acelerou meu coração!
No puedo contenermeNão dá pra segurar

¡Acelerado, acelerado, acelerado!Acelerou, acelerou, acelerou!
¡Hizo que mi corazón se acelerara!Acelerou meu coração!
Quiero amar-teQuero te amar

¡Acelerado, acelerado, acelerado!Acelerou, acelerou, acelerou!
¡Hizo que mi corazón se acelerara!Acelerou meu coração!
No puedo contenermeNão dá pra segurar

¡Acelerado, acelerado, acelerado!Acelerou, acelerou, acelerou!
¡Hizo que mi corazón se acelerara!Acelerou meu coração!
Quiero amar-teQuero te amar

Eres un tatuaje, marcado para toda la vidaVocê é tatuagem, marcou pra vida inteira
Cayó en tus venas, no puedes escapar de elloCaiu na sua veia, não dá pra escapar
Eres un tatuaje, marcado para toda la vidaVocê é tatuagem, marcou pra vida inteira
Me pegó, me pegó, me muero por amarteBateu, pegou na veia, tô louca pra te amar

¡Guau!Wow!
¡Calipso!Calypso!

Ah ah ahAh-ah-ah
Imaginando tu cuerpo presionado contra el míoImaginando teu corpo colado no meu
Ah ah ahAh-ah-ah
Vivo perdido en el mundo de la LunaVivo perdida no mundo da Lua

¿Cómo me controlaré?Como vou me controlar
¿Si este amor está en mí?Se esse amor que está em mim?
Ya han disparado más de cien, estoy listoJá disparou a mais de cem, estou a fim

¡Acelerado, acelerado, acelerado!Acelerou, acelerou, acelerou!
¡Hizo que mi corazón se acelerara!Acelerou meu coração!
No puedo contenermeNão dá pra segurar

¡Acelerado, acelerado, acelerado!Acelerou, acelerou, acelerou!
¡Hizo que mi corazón se acelerara!Acelerou meu coração!
Quiero amar-teQuero te amar

¡Acelerado, acelerado, acelerado!Acelerou, acelerou, acelerou!
¡Hizo que mi corazón se acelerara!Acelerou meu coração!
No puedo contenermeNão dá pra segurar

¡Acelerado, acelerado, acelerado!Acelerou, acelerou, acelerou!
¡Hizo que mi corazón se acelerara!Acelerou meu coração!
Quiero amar-teQuero te amar

Eres un tatuaje, marcado para toda la vidaVocê é tatuagem, marcou pra vida inteira
Cayó en tus venas, no puedes escapar de elloCaiu na sua veia, não dá pra escapar
Eres un tatuaje, marcado para toda la vidaVocê é tatuagem, marcou pra vida inteira
Me golpeó, me golpeó, me muero por amarteBateu, pegou na veia, tô louca pra te amar

¡Acelerado, acelerado, acelerado!Acelerou, acelerou, acelerou!
¡Hizo que mi corazón se acelerara!Acelerou meu coração!
No puedo contenermeNão dá pra segurar

¡Acelerado, acelerado, acelerado!Acelerou, acelerou, acelerou!
¡Hizo que mi corazón se acelerara!Acelerou meu coração!
Quiero amar-teQuero te amar

¡Acelerado, acelerado, acelerado!Acelerou, acelerou, acelerou!
¡Hizo que mi corazón se acelerara!Acelerou meu coração!
No puedo contenermeNão dá pra segurar

¡Acelerado, acelerado, acelerado!Acelerou, acelerou, acelerou!
¡Hizo que mi corazón se acelerara!Acelerou meu coração!
Quiero amar-teQuero te amar