A Saudade Bateu

De Verlangen Klopte Aan

A Saudade Bateu

Het zal te veel pijn doenVai doer demais
Als je in andere armen zoektQuando procurar em outros braços
Proberen me te vergetenTentar me esquecer
Ik ga het zien, dat is zekerEu vou pagar pra ver

Wanneer je denkt aan mijn tederheidQuando você lembrar dos carinhos meus
Weet ik dat je gaat huilen, je gaat me bellenEu sei que vai chorar, vai me telefonar
Wanhopig om mijn hulp voor je hartDesesperado pra eu socorrer seu coração

Dat langzaam bevriest door de kou van eenzaamheidQue vai se congelando com o frio da solidão
En het medicijn is mijn warmteE o remedio é meu calor
Die zelfs kan sterven door de infectie van de liefdeQue pode até morrer infectado de paixão
Door het gebrek aan mijn liefdeNa falta desse meu amor

Het verlangen klopte aanA saudade bateu
Ik weet dat je komt huilen aan mijn deurEu sei que vem chorar em minha porta
De afstand deed pijnA distância doeu
Je komt smeken om mijn liefde terugVocê vem implorar o meu amor de volta

Het is al voorbij, je hebt verlorenJá era perdeu
Ik ben al gewend om zo te levenEu já me acostumei viver assim
Ik wil je zien zonder mijQuero ver você sem mim

Wanneer je denkt aan mijn tederheidQuando você lembrar dos carinhos meus
Weet ik dat je gaat huilen, je gaat me bellenEu sei que vai chorar, vai me telefonar
Wanhopig om mijn hulp voor je hartDesesperado pra eu socorrer seu coração

Dat langzaam bevriest door de kou van eenzaamheidQue vai se congelando com o frio da solidão
En het medicijn is mijn warmteE o remedio é meu calor
Die zelfs kan sterven door de infectie van de liefdeQue pode até morrer infectado de paixão
Door het gebrek aan mijn liefdeNa falta desse meu amor

Het verlangen klopte aanA saudade bateu
Ik weet dat je komt huilen aan mijn deurEu sei que vem chorar em minha porta
De afstand deed pijnA distância doeu
Je komt smeken om mijn liefde terugVocê vem implorar o meu amor de volta

Het is al voorbij, je hebt verlorenJá era perdeu
Ik ben al gewend om zo te levenEu já me acostumei viver assim
Ik wil je zien zonder mijQuero ver você sem mim

Het verlangen klopte aanA saudade bateu
Ik weet dat je komt huilen aan mijn deurEu sei que vem chorar em minha porta
De afstand deed pijnA distância doeu
Je komt smeken om mijn liefde terugVocê vem implorar o meu amor de volta

Het is al voorbij, je hebt verlorenJá era perdeu
Ik ben al gewend om zo te levenEu já me acostumei viver assim
Ik wil je zien zonder mijQuero ver você sem mim