La Nostalgie a Frappé

A Saudade Bateu

Ça va faire malVai doer demais
Quand tu chercheras dans d'autres brasQuando procurar em outros braços
Essayer de m'oublierTentar me esquecer
Je vais payer pour voirEu vou pagar pra ver

Quand tu te souviendras de mes caressesQuando você lembrar dos carinhos meus
Je sais que tu vas pleurer, tu vas m'appelerEu sei que vai chorar, vai me telefonar
Désespéré pour que je sauve ton cœurDesesperado pra eu socorrer seu coração

Qui va se figer avec le froid de la solitudeQue vai se congelando com o frio da solidão
Et le remède, c'est ma chaleurE o remedio é meu calor
Qui peut même mourir infecté de passionQue pode até morrer infectado de paixão
Faute de cet amour que je t'ai donnéNa falta desse meu amor

La nostalgie a frappéA saudade bateu
Je sais que tu viens pleurer à ma porteEu sei que vem chorar em minha porta
La distance a fait malA distância doeu
Tu viens implorer mon amour de revenirVocê vem implorar o meu amor de volta

C'est fini, tu as perduJá era perdeu
Je me suis déjà habitué à vivre comme çaEu já me acostumei viver assim
Je veux te voir sans moiQuero ver você sem mim

Quand tu te souviendras de mes caressesQuando você lembrar dos carinhos meus
Je sais que tu vas pleurer, tu vas m'appelerEu sei que vai chorar, vai me telefonar
Désespéré pour que je sauve ton cœurDesesperado pra eu socorrer seu coração

Qui va se figer avec le froid de la solitudeQue vai se congelando com o frio da solidão
Et le remède, c'est ma chaleurE o remedio é meu calor
Qui peut même mourir infecté de passionQue pode até morrer infectado de paixão
Faute de cet amour que je t'ai donnéNa falta desse meu amor

La nostalgie a frappéA saudade bateu
Je sais que tu viens pleurer à ma porteEu sei que vem chorar em minha porta
La distance a fait malA distância doeu
Tu viens implorer mon amour de revenirVocê vem implorar o meu amor de volta

C'est fini, tu as perduJá era perdeu
Je me suis déjà habitué à vivre comme çaEu já me acostumei viver assim
Je veux te voir sans moiQuero ver você sem mim

La nostalgie a frappéA saudade bateu
Je sais que tu viens pleurer à ma porteEu sei que vem chorar em minha porta
La distance a fait malA distância doeu
Tu viens implorer mon amour de revenirVocê vem implorar o meu amor de volta

C'est fini, tu as perduJá era perdeu
Je me suis déjà habitué à vivre comme çaEu já me acostumei viver assim
Je veux te voir sans moiQuero ver você sem mim