Pra Dançar Carimbó / Rebola

To Dance Carimbó / Rebola

Pra Dançar Carimbó / Rebola

If you want to learn a different swaySe você quer aprender um molejo diferente
Go ahead and let your body take youVá em frente e deixa o corpo te levar
Without shame, lift your head and go aheadSem vergonha, levanta a cabeça e vai em frente
Stay cool, the deal is just to swayFica frio, o negocio é só balancear

Move your butt and suddenlyMexe o bumbum e mais que de repente
There won't be a shortage of eager brunettes to teachNão faltará um moreno a fim de ensinar
Move your butt and suddenlyMexe o bumbum e mais que de repente
There won't be a shortage of eager brunettes to teachNão faltará um moreno a fim de ensinar

Move your waist backMexe a cintura pra trás
One little step forwardPra frente um passinho só
Now give it a little spinAgora dá uma rodadinha
And dance the carimbó like thisE dance assim o carimbó

Move your waist backMexe a cintura pra trás
One little step forwardPra frente um passinho só
Now give it a little spinAgora dá uma rodadinha
And dance like thisE dance assim

You have to have a springy waistTem que ter a cintura de mola
To dance in Belém do ParáPra dançar em Belém do Pará
Lambada, Calypso, socamanduLambada, Calypso, socamandu
Carimbó, sirimbó, siriáCarimbó, sirimbó, siriá

You have a cheeky smileVocê tem um sorriso faceiro
And an engaging sparkle in your eyesE um brilho envolvente no olhar
When I look at your swayingQuando olho pro seu rebolado
I imagine your way of lovingImagino seu jeito de amar
When I look at your swayingQuando olho pro seu rebolado
I imagine your way of lovingImagino seu jeito de amar

Sway, sway, sway, sway, sway, sway, tangleRebola, rebola, rebola, rebola, rebola, rebola, embola
I want to see you move, I want to see you danceQuero ver você mexer, quero ver você dançar
Sway, sway, sway, sway, sway, sway, tangleRebola, rebola, rebola, rebola, rebola, rebola, embola
I want to see you move, I want to see you danceQuero ver você mexer, quero ver você dançar
I want to see you move, I want to see you danceQuero ver você mexer, quero ver você dançar

Sway, sway, sway, sway, sway, sway, tangleRebola, rebola, rebola, rebola, rebola, rebola, embola
I want to see you move, I want to see you danceQuero ver você mexer, quero ver você dançar
Sway, sway, sway, sway, sway, sway, tangleRebola, rebola, rebola, rebola, rebola, rebola, embola
I want to see you move, I want to see you danceQuero ver você mexer, quero ver você dançar

Sway, sway, sway, sway, sway, sway, tangleRebola, rebola, rebola, rebola, rebola, rebola, embola
I want to see you move, I want to see you danceQuero ver você mexer, quero ver você dançar
Sway, sway, sway, sway, sway, sway, tangleRebola, rebola, rebola, rebola, rebola, rebola, embola
I want to see you move, I want to see you danceQuero ver você mexer, quero ver você dançar
I want to see you move, I want to see you danceQuero ver você mexer, quero ver você dançar