Príncipe Encantado / Temporal

Betoverde Prins / Storm

Príncipe Encantado / Temporal

Kom op!Vai!

Kom snel terug, betoverde prinsVolta logo príncipe encantado
Laat deze heimwee me niet dodenNão deixa essa saudade me matar
Ver weg van jou, word ik gekLonge de você, eu fico louca

Probeer jouw geheimen te ontrafelenTentando desvendar os seus mistérios
Een glas op de tafel van QuijáUm copo sobre a mesa de Quijá
Kristallen bol en speelkaartenBola de cristal e cartas de (baralho)

Gewoon om te zien (gewoon om te zien) dat jouw ogen naar me zoekenSó pra ver (só pra ver) a luz dos teus olhos a me procurar
Of te weten (of te weten) dat er een ander is in mijn plaatsOu saber (ou saber) que existe outra aí em meu lugar
Gewoon om te zien (gewoon om te zien) mijn foto 3 bij 4 in jouw handSó pra ver (só pra ver) a minha foto 3 por 4 em sua mão
Of te weten dat het beste voor mij is om je echt te vergetenOu saber que o melhor pra mim é mesmo te esquecer

Mijn liefdeMon amour
Ah, ah, ah, oh mijn liefdeAh, ah, ah, ai mon amour
Hoe ik je wil aanrakenComo eu quero te tocar
Ah, ah, ah, oh mijn liefdeAh, ah, ah, ai mon amour
De glans in jouw ogen zienVer o brilho desse olhar
Ah, ah, ah, oh mijn liefdeAh, ah, ah, ai mon amour
Ik heb je nodigEu preciso de você
Ah, ah, ah, oh mijn liefdeAh, ah, ah, ai mon amour

Kom op!Vai!

Het was als een zware stormFoi como um forte temporal
Plotseling over mijDe repente sobre mim
Gevaren en dodelijkPerigoso e fatal
Ik kon niet ontsnappenNão tive como fugir

Ik speelde jouw spelO seu jogo eu joguei
Gokte en won nietApostei e não ganhei
Ik waagde me in deze liefdeMe arrisquei nessa paixão
En verwondde alleen mijn hartE só feri meu coração

Zweren van liefde deed je meJuras de amor me fez
Al snel was ik voorgoed bedrogenLogo me iludi de vez
Het was slechts een illusie, dat weet ikFoi só ilusão, eu sei
En ik heb het nog niet verwerktE ainda não superei

Uh!Uh!

Het was als een zware stormFoi como um forte temporal
Plotseling over mijDe repente sobre mim
Gevaren en dodelijkPerigoso e fatal
Ik kon niet ontsnappenNão tive como fugir

Ik speelde jouw spelO seu jogo eu joguei
Gokte en won nietApostei e não ganhei
Ik waagde me in deze liefdeMe arrisquei nessa paixão
En verwondde alleen mijn, kom op!E só feri meu, vai!

Zweren van liefde deed je meJuras de amor me fez
Al snel was ik voorgoed bedrogenLogo me iludi de vez
Het was slechts een illusie, dat weet ikFoi só ilusão, eu sei
En ik heb het nog niet verwerktE ainda não superei

Zweren van liefde deed je meJuras de amor me fez
Al snel was ik voorgoed bedrogenLogo me iludi de vez
Het was slechts een illusie, dat weet ikFoi só ilusão, eu sei
En ik heb het nog niet verwerktE ainda não superei