Pátria Amada

Patria Amada

Pátria Amada

Caminando por estos lugares del mundo que se venAndando por estes lugares mundo afora que se vê.
La belleza que brilla y embellece nuestra tierraA beleza que brilha e abrilhanta nossa terra
Que hace que playas, ciudades, desiertos e incluso selvas nazcanQue faz praias, cidades, sertões e até floresta nascer
Nuestra fauna y flora quedaron en lugar de la guerraNossa fauna e flora ficaram no lugar da guerra

La belleza aquí de mi Brasil no tiene finA beleza aqui do meu brasil não tem fim
Mil acentos, culturas, naciones que vienen aquí a refugiarseMil sotaques, culturas, nações que vem aqui se abrigar
Solo para darle el condimento y el sonido a esta mezcla creadaSó pra dar o tempero e o som dessa mistura criou
Cada uno a su manera, a su estilo, una canción para cantarCada um com seu jeito a sua moda uma cantiga pra cantar
Que agradece y engrandece solo al creadorQue agradece e engrandece somente ao criador

Paso a paso, no de lejos, caminó Dios entre nosotrosPasso à passo, não ao largo, andou Deus entre nós.
Dios vio que todo lo que hizo era buenoViu Deus que era bom tudo quanto ele fez
Cuando creó BrasilQuando criou o brasil
Y el cielo de la patria amada brilló en ese instanteE o céu da pátria amada brilhou nesse instante