King's Song

La canción del rey

King's Song

La canción del reyKing's Song

(Gerald, el heraldo:)(Gerald, the herald:)
¡Un chico quitó el Martillo!A kid removed the Hammer!
Ahora él debe ser rey.Now he must be king.
¡AHHHH, escúchenme gritar! - Un grito para toda la tierra:AHHHH, hear me shout! - A shout to the whole land:
¡Un rey nacido de corazón puro!A pure-hearted true born-king!!!

Sé que no esperabas ese rey.I know, you didn't expect that King.
Asegúrate, yo no esperaba ese rey.Be sure, I didn't expect that King.
Pero él tiene el Martillo, nadie puede decir nada.But he's got the Hammer, nobody can say a thing.
Sé que nadie puede creer esa cosa.I know, nobody can believe that thing.
¿Por qué él? Un chico delgado de siete años.Why he? A seven years old slim kid.
Nos mostró, hermano mío, que la edad no significa nada.He showed us, my brother that age doesn't mean a thing.

(Las ninfas junto al lago:)(The Nymphs by the lake:)
Han pasado diez años, desde que su madre le dioIt's far ten years now, since his mother gave him
el dinero para comprar un dulce.the money to buy a candy.
Pero ese día, sin pensar, agarró el Martillo de la codicia,But that day, thoughtlessly he grabbed the greed Hammer,
quitándolo tan fácilmente.removing it out so easily.
Pero tenía un corazón valiente;But he had a brave heart;
y el Martillo lo hizo incomparable.and the Hammer made him matchless.
En fuerza y sabiduría ha crecido.In strength and wisdom he has grown.
Así que corrió la mitad del mundo,So he ran half of the world,
martillando por toda la tierra.hammering throughout the land.
¡Y nadie podía creer que el rey tenía solo diez años!And nobody could believe that the king was only ten!
Gobernó el mundo,He ruled the world,
entonces los caballeros comenzaron a amarlo.so the knights began to love him.
Las chicas se volvieron locas por ese hombre de catorce años.The girls got crazy about that fourteen man.

(Gerald:)(Gerald:)
Nadie se atrevió a desafiarloNobody dared to challenge him
y quien lo hizo, seguramente perdió.and who did, surely lost.
Ahora tiene diecisiete años, la tierra está libre,Now he's seventeen, the land is free,
y puedo difundir la noticia...and I can spread the news...

¡Un chico quitó el Martillo!A kid removed the Hammer!
Ahora él debe ser rey.Now he must be king.
¡AHHHH, escúchenme gritar! - Un grito para toda la tierra:AHHHH, hear me shout! - A shout to the whole land:
¡Un rey nacido de corazón puro!!!A pure-hearted true born-king!!!