Lágrima de Vidro

Lágrima de Vidrio

Lágrima de Vidro

Introducción:Introdução:
¿Cuánto tiempo más tengo para soñarQuanto tempo ainda tenho pra sonhar
Antes de que la desilusión sea total?Antes que a desilusão seja plena?
¿Cuántas risas más tengo para darQuantos risos ainda tenho para dar
Antes de que en mi rostro solo resida la tristeza?Antes que em meu rosto só more a tristeza?
Y nada más además…E nada mais além…
Y nada más nació aquíE nada mais nasceu aqui

Canción:Canção:
Tú que siempre confundiste mi pensarVocê que sempre confundiu o meu pensar
Ahora puedes darme todo y es tan simpleAgora pode me dar tudo e é tão simples
Hoy caminando sentí cosas buenas en el aireEu hoje andando senti coisas boas pelo ar
Y sé que la fuerza que perdí aún existeE sei que a força que eu perdi ainda existe
Acostada en mi cuerpo duermeDeitada em meu corpo dorme
La libertad que me robasteA liberdade que você roubou de mim
¡Es hora de despertarla, no es tarde!Está na hora de acordá-la não é tarde!
Sé que estoy lejos del finalEu sei que estou longe do fim

Átame a la soledadMe atire na solidão
Para que así pueda cantarPra que então eu possa cantar
Átame piedras y besos, entoncesMe atire pedras e beijos, então
Pero nada me hará quedarmeMas nada me fará ficar

Sé; no todo fue tristezaSei; nem tudo foi triste
Sé, no todo fue azulEu sei, nem tudo foi blue
Todo era algo que intentaba olvidarTudo era uma coisa que eu tentava me esquecer
Mientras tus manos intentaban atraparmeEnquanto suas mãos buscavam me prender
Y ahora puedes entender…E agora você pode entender…

…Que ese brillo que bailaba en mi mirada…Que aquele brilho que dançava em meu olhar
Te ahogó en lágrimas de vidrioTe afogou em lágrimas de vidro
Que cortaron, nena, hasta pulirteQue cortaram, baby, até te lapidar
Y tu voz sonó más fuerte en mi oídoE tua voz soou mais forte em meu ouvido

Conclusión:Conclusão:
Sé que en realidad nada puede separarSei que na verdade nada pode separar
El amor que siento de lo que tendréO amor que sinto do que haverei de ter
Sé que ríos, lagos también pueden secarse…Sei que rios, lagos também podem se secar…