Um tempo pra mim

Un tiempo para mí

Um tempo pra mim

No puedo seguir intentando disimularEu não posso mais tentar disfarçar
Mi sentimiento comenzó a cambiarMeu sentimento começou a mudar
Sé que debo pensar más en míSei que tenho que pensar mais em mim
Y ver que nuestra historia llegó a su finE ver que a nossa história chegou ao fim

No es correcto ver la vida pasarNão é certo ver a vida passar
Aunque lo nuevo pueda amenazarmeMesmo que o novo possa me ameaçar
Te aprecio mucho, pero por ahoraGosto muito de você, mas no momento
Creo que es mejor darnos un tiempoAcho melhor darmos tempo ao tempo

Pero no pienses que todo está perdidoMas não pense que está tudo perdido
Deja que la vida te enseñe a enfrentarDeixa a vida te ensinar a enfrentar
Algún día sé que verás la razónUm dia eu sei, você vai ver o motivo
Que me hizo querer cambiarQue me fez querer mudar

Comprende que ahora necesito estarEntenda que agora eu preciso ficar
Un poco sola sin preocuparmeUm pouco sozinha sem me preocupar
Si les agrado o si voy a complacerSe estão gostando ou se vou agradar
No quiero saber, no me importaráNão quero saber, não vou me importar

Dices que debo entenderVocê diz que eu preciso entender
Que de esta manera solo te perderéQue dessa forma eu só vou te perder
Pero a veces es necesario arriesgarMas às vezes é preciso arriscar
Nadie vive solo para acertarNinguém vive só pra acertar

No es fácil, no se puede controlarNão é fácil não dá pra controlar
Nadie elige de quién va a gustarNinguém escolhe de quem vai gostar
Yo digo no, tú insistes que síEu digo não você insiste que sim
Pero ahora solo quiero un tiempo para míSó que agora eu quero um tempo pra mim

Pero no pienses que todo está perdidoMas não pense que está tudo perdido
Deja que la vida te enseñe a enfrentarDeixa a vida te ensinar a enfrentar
Algún día sé que verás la razónUm dia eu sei, você vai ver o motivo
Que me hizo querer cambiarQue me fez querer mudar

Comprende que ahora necesito estarEntenda que agora eu preciso ficar
Un poco sola sin preocuparmeUm pouco sozinha sem me preocupar
Si les agrado o si voy a complacerSe estão gostando ou se vou agradar
No quiero saber, no me importaráNão quero saber, não vou me importar