Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 53

Longe Demais

Banda Case

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Longe Demais

Meus sonhos fugiam de mim
Eu percebi que era o meu fim
Tudo estava longe demais
Eu me sentia só incapaz

Era difícil entender
Por que tanta desilusão
Mas eu não conseguia ver
Estava na escuridão

Meus olhos ardiam de tanto chorar
O negro desespero foi me alcançar
E todo o meu passado lindo e feliz
Deu lugar a tudo do que nunca quis

Sem saber o que fazer
Abandonei todos os meus planos
E assim eu perdi
Os bons momentos que passaram em branco

Mas nem sempre foi bem assim
Eu sempre fui segura de mim
Algo estava estranho demais
Eu já havia sido capaz

Foi tão difícil entender
O porquê dessa desilusão
E só então fui perceber
Que não tinha mais escuridão

Meus olhos se abriram para consertar
O que o negro desespero tentou estragar
Lembrei do meu passado lindo e feliz
Que me fez ver que eu posso ter o que eu sempre quis

Ao saber o que fazer
Recomecei todos os meus planos
E assim eu venci
E os bons momentos não passaram em branco

By Anne Martins

Demasiado lejos

Mis sueños escapaban de mí
Me di cuenta de que era mi fin
Todo estaba demasiado lejos
Me sentía solo e incapaz

Era difícil entender
Por qué tanta desilusión
Pero no podía ver
Estaba en la oscuridad

Mis ojos ardían de tanto llorar
El negro desespero me alcanzó
Y todo mi pasado hermoso y feliz
Dio paso a todo lo que nunca quise

Sin saber qué hacer
Abandoné todos mis planes
Y así perdí
Los buenos momentos que pasaron en blanco

Pero no siempre fue así
Siempre fui segura de mí
Algo estaba demasiado extraño
Ya había sido capaz

Fue tan difícil entender
Por qué esta desilusión
Y solo entonces me di cuenta
Que ya no había oscuridad

Mis ojos se abrieron para arreglar
Lo que el negro desespero intentó arruinar
Recordé mi pasado hermoso y feliz
Que me hizo ver que puedo tener lo que siempre quise

Al saber qué hacer
Recomencé todos mis planes
Y así vencí
Y los buenos momentos no pasaron en blanco


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Banda Case y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección