A Chama do Amor

La Llama del Amor

A Chama do Amor

¿Para qué vivir esta cosa llamada soledadPra quê viver essa tal de solidão
Ven a vermeVem me ver
Por qué sentir este dolor en el corazónPorque sentir essa dor no coração
Sin tiSem você

Sí, sufroSofro sim
Cuando estás lejos de míQuando estás longe de mim
Mi amor, tu falta de cariñoMeu amor sua falta de carinho
Me deja triste asíMe deixando triste assim

No, ya no puedo soportarNão, já não posso suportar,
Este dolor cuando hay indiferencia en tu miradaEssa dor quando faz indiferença em teu olhar
Por favor, quiero perderme en esta pasiónPor favor quero me perder nessa paixão
Tan fulgor que acaba con tu orgullo al dominar tu corazónTão fulgor acaba com teu orgulho dominar seu coração

Ven (ven) a decir que aún me amasVem (vem) pra dizer que ainda me ama
Ven, ven, venVem, vem, vem
No apagues esta llama, oh, ohVem não apague essa chama, ou, ou

Porque, cariño mío, es tan grande este dolorPor que meu bem é tão grande essa dor,
Este dolor que siento en mi pechoEssa dor que eu sinto no meu peito
No encuentro otra manera, es la llama del amorNão encontro outro jeito é chama do amor