O Doador

El Donador

O Doador

No todos los pobres deben ser comparados con ignorantes, ladronesNem todo pobre deve ser comparado a um ignorante, ladrão
No toda la riqueza debe ser consuelo para un corazónNem toda a riqueza deve ser alivio para um coração
La vida, que da vueltas y vueltas, me dijo que rezar, orarA vida, que dá voltas e voltas me disse que rezar, orar
A veces es una pérdida de tiempo, si tenemos fe... podemos lograrAs vezes é perda de tempo, se tivemos fé ... podemos alcançar

La cría que donó su lado bueno a su enemigoA cria que doou o seu lado bom para o seu inimigo
En un ramo de rosas rojas y una nota que decía 'tregua'Num buquê de rosas vermelhas e um bilhete escrito "trégua"
Pobre desdichado, no sabe que su victoria es elMal sabe, o pobre coitado que a sua vitória é o
Comienzo de una derrotaComeço de uma derrota

Te dije que quien dona evita dolor en los demásEu te disse quem doa evita dor nos outros
Recordé que quien dona evita dolor en los demásEu relembrei quem doa evita dor nos outros
¡Solo no piensa quien crea dolor soy yo!Só não pensa quem cria dor sou eu!

El creador no piensa en los buenosO criador não pensa nos bons
El creador olvida a los buenosO criador esquece dos bons
El creador no nos dijo adiósO criador não nos disse adeus