Segura Em Minhas Mãos

Segura en Mis Manos

Segura Em Minhas Mãos

Nunca másEu nunca mais
Voy a rendirme (intento resistir)Vou desistir (tento resistir)
Aunque el SolMesmo que o Sol
No brille sobre míNão brilhe sobre mim

Siempre hacia adelanteSempre em frente

Sé que soy fuerteEu sei que forte sou
Sé que me guardaSei que guarda-me
Y aunque falleE mesmo se eu falhar
Sé que segura en mis manosSei que segura em minhas mãos

Y si caigoE se eu cair
O retrocedoOu me retrair
Sé que segura en mis manosSei que segura em minhas mãos

Aunque el dolorSe mesmo a dor
Intente herirme (todo sobre mí)Tentar ferir (tudo sobre mim)
Fuerte estaréForte estarei
Intentando seguir adelanteTentando prosseguir

Siempre hacia adelanteSempre em frente

Sé que soy fuerteEu sei que forte sou
Sé que me guardaSei que guarda-me
Y aunque falleE mesmo se eu falhar
Sé que segura en mis manosSei que segura em minhas mãos

Y si caigoE se eu cair
O retrocedoOu me retrair
Sé que segura en mis manosSei que segura em minhas mãos

Aunque sea quien soy, nunca me sueltesMesmo sendo quem sou, nunca me solte
Donde sea que vaya, segura en mis manosOnde quer que eu for, segura em minhas mãos