Elo Perdido

El Eslabón Perdido

Elo Perdido

Cuando mis sueños se van al infinitoQuando meus sonhos se vão no infinito
Todas las ventanas se cierran para el solTodas as janelas se fecham para o sol
Un lazo que se rompe y era tan bonitoUm laço que se rompe e era tão bonito
Pero ahora sé que afuera está el solMas agora eu sei que lá fora está o sol

Si tengo penas para llorarSe eu tenho mágoas pra chorar
Dejaré que el futuro las borreDeixarei o futuro apagar
Sé que el tiempo es tan hermosoEu sei que o tempo é tão lindo
Sembrando el destino que se haceSemeando o destino que se faz

Pediste que fuera asíVocê pediu que fosse assim
Escogiendo el camino más difícilEscolhendo o caminho que fosse mais difícil
Sé que siempre podría haberte ayudadoEu sei que poderia sempre lhe ajudar
Pero renegaste de alguien para abrazarMas você renegou alguém para abraçar

Si el destino quiere que sea asíSe o destino quer que seja assim
Para todo principio hay un finPara todo o começo tem um fim
Mira tus ojos, mira al cieloVeja os seus olhos, olhe para o céu
Una estrella dejó de brillarUma estrela parou de brilhar

Y ahora somos el eslabón perdido en el tiempoE agora somos elo perdido no tempo
Y ahora no somos ni somos nosotrosE agora não somos nem somos nós

No quiero contar las estrellasEu não quero contar as estrelas
Que caen todos los díasQue caem todo dia
Sé que las palabras son todas infinitasSei que as palavras são todas infinitas
Como hoy es otro día, el sol brillaráComo hoje é outro dia, o sol há de brilhar

Abre la ventana y mira la mañanaAbra a janela e veja a manhã
Todavía hay vida afueraAinda tem vida lá fora
Y ahora todo ha terminadoE agora tudo acabou
No conviertas tu destino en tu dolorNão faça do destino sua dor

Cuando los sueños ya no brotan másQuando os sonhos não despontam mais
No vivimos, ya no sabemos vivirNão vivemos, não sabemos mais viver
¿Cuántos sueños quedarán aún?Quantos sonhos ainda restarão
Para siempre hasta el final, en el corazónPara sempre até o fim, no coração

Y ahora no somos ni somos nosotrosE agora não somos nem somos nós
Y ahora soy solo yoE agora eu sou apenas eu

Abre la puerta para el solAbra a porta para o sol