Maior Que o Oceano

Plus Grand Que l'Océan

Maior Que o Oceano

C'est dans mon regard, c'est dans tes projetsTá no meu olhar tá nos seus planos
Un amour plus grand que l'océanUm amor maior que o Oceano
Il ne meurt jamais, il n'aura jamais de finNunca morre, nunca vai ter fim

Un petit bout de cielPedacinho do céu
Ma fleur, mon mielMinha flor meu mel
Ma vie entièreA minha vida
Mon immense amourMeu imenso amor
Soleil de ma chaleurSol do meu calor
Mon échappatoireMinha saída
Pluie d'étéChuva de verão
Rime de la chansonRima da canção
Mon désirO meu desejo
Des bras qui m'enlacentBraços que me abraçam
Une passion qui ne s'éteint pasPaixão que não se acaba
Un baiser éternelEterno beijo

Tout ça c'est peu pour toiTudo isso é pouco pra você
J'ai encore tant à te direTenho muito mais pra te dizer
Maîtresse de mon monde et de mon cielDona do meu mundo e do meu céu
Regarde, si je pouvais écrireOlha se eu pudesse escrever
Il n'y aurait sûrement pasCom certeza não iria ter
Assez de papier pour tant de motsPra tantas palavras mais papel

Je t'aime vraiment, pour de vraiTe amo de verdade pra valer
Et je pense que je suis né pour toiE acho que nasci para você
C'est sûr, tu es venue pour moiCom certeza veio para mim
C'est dans mon regard, c'est dans tes projetsTá no meu olhar tá nos seus planos
Un amour plus grand que l'océanUm amor maior que o Oceano
Il ne meurt jamais, il n'aura jamais de finNunca morre, nunca vai ter fim