Tengo a Mi Lupe

J'ai ma Lupe

Tengo a Mi Lupe

J'ai ma Lupe avec sa petite bouche sourianteTengo a mi Lupe con su boquita risueña
Elle m'a donné un bisou pour que je pense à elleMe dio un besito pa' que me acordara de ella
Dans ce monde, je ne peux plus supporter les brunesEn este mundo ya no aguanto a las morenas
Parce que je ne veux pas que d'autres souffrent plus à cause de moiPorque no quiero que otras sufran mas por mi

Eh bien maintenant, ma Lupita, je suis venu te voirPues ahora sí, mi lupita vine a verte
Eh bien maintenant, c'est fini mes galèresPues ahora sí, se acabaron mis trabajos
Ce que je veux, c'est que tu me serres dans tes brasYo lo que quiero es que me estreches en tu brazos
Parce que je ne veux pas que d'autres souffrent plus à cause de moiPor que no quiero que otras sufran más por mí

Et c'est la bande la chacalonaY esta es banda la chacalona
Du pas réel Jalisco, cousinDel paso real Jalisco pariente

J'ai ma Lupe avec sa petite bouche sourianteTengo a mi Lupe con su boquita risueña
Elle m'a donné un bisou pour que je pense à elleMe dio un besito pa' que me acordara de ella
Dans ce monde, je ne peux plus supporter les brunesEn este mundo ya no aguanto a las morenas
Parce que je ne veux pas que d'autres souffrent plus à cause de moiPorque no quiero que otras sufran mas por mi

Eh bien maintenant, ma Lupita, je suis venu te voirPues ahora sí, mi lupita vine a verte
Eh bien maintenant, c'est fini mes galèresPues ahora sí, se acabaron mis trabajos
Ce que je veux, c'est que tu me serres dans tes brasYo lo que quiero es que me estreches en tu brazos
Parce que je ne veux pas que d'autres souffrent plus à cause de moiPorque no quiero que otras sufran más por mí