Ainda Que Eu Ande

Même Si Je Marche

Ainda Que Eu Ande

Même si je marcheAinda que eu ande
Dans la vallée de l'ombre de la mortPelo vale da sombra da morte
Je ne craindrai aucun malNão temerei mal algum
Car tu es avec moiPorque tu estás comigo

Je me sens en sécurité dans tes brasEu me sinto seguro em teus braços
Je suis la direction de tes pasSigo na direção dos teus passos
Qui me mènent près des eaux de reposQue me levam pra junto das águas de descanso
De repos, de repos, de reposDe descanso, de descanso, de descanso

Le Seigneur est mon bergerO senhor é o meu pastor
Je ne manquerai de rienNada me faltará
Et dans les verts pâturagesE pelos verdes pastos
Il me fait reposerMe faz repousar
Il restaure mon âmeRefrigera a minha alma
Et me guide sur les chemins de la justiceE guia-me pelas veredas da justiça
Pour l'amour de son nomPor amor do seu nome