Traducción generada automáticamente
Amor de cinema
Banda Chamego Total
Amor de cinema
Quando agente se encontrou,
Eu parei em seu olhar,
Universo nesse instante parecia conspirar,(conspirar)
As estrelas e a lua, com um brilho a nos guiar,
E a brisa refrescante levemente a nos tocar.
E o Amor assim chegou como um forte vendaval,
Revirou meu coração, de maneira radical,
E então me entreguei,
Sem pensar nas conseqüências.(consequencia)
Quando acordei, foi que eu notei a minha imprudência.
Com seu namorado, tu tinhas brigado,
Mas parece que não tinha terminado,
Ele estava ao lado, bem ao nosso lado com a arma na mão.
E na hora que ele olhou pra mim,
Pensei que a vida ia chegar ao fim.
Mas graças a Deus,
Ele se rendeu, quando percebeu que seu Amor sou eu.
Quando agente se encontrou,
Eu parei em seu olhar,
Universo nesse instante parecia conspirar,(conspirar)
As estrelas e a lua, com um brilho a nos guiar,
E a brisa refrescante levemente a nos tocar.
E o Amor assim chegou como um forte vendaval,
Revirou meu coração, de maneira radical,
E então me entreguei,
Sem pensar nas conseqüências.(consequencia)
Quando acordei, foi que eu notei a minha imprudência.
Com seu namorado, tu tinhas brigado,
Mas parece que não tinha terminado,
Ele estava ao lado, bem ao nosso lado com a arma na mão.
E na hora que ele olhou pra mim,
Pensei que a vida ia chegar ao fim.
Mas graças a Deus,
Ele se rendeu, quando percebeu que seu Amor sou eu.
Com seu namorado, tu tinhas brigado,
Mas parece que não tinha terminado,
Ele estava ao lado, bem ao nosso lado com a arma na mão.
E na hora que ele olhou pra mim,
Pensei que a vida ia chegar ao fim.
Mas graças a Deus,
Ele se rendeu, quando percebeu que seu Amor sou eu.
Amor de cine
Cuando nos encontramos,
Me detuve en tu mirada,
En ese instante el universo parecía conspirar,
Las estrellas y la luna, con un brillo que nos guiaba,
Y la brisa refrescante nos acariciaba suavemente.
Y así llegó el amor como un fuerte vendaval,
Revuelto mi corazón de manera radical,
Y entonces me entregué,
Sin pensar en las consecuencias.
Cuando desperté, fue cuando noté mi imprudencia.
Con tu novio, habías peleado,
Pero parecía que no había terminado,
Él estaba a nuestro lado, justo a nuestro lado con el arma en la mano.
Y en el momento en que me miró,
Pensé que la vida llegaría a su fin.
Pero gracias a Dios,
Se rindió cuando se dio cuenta de que su amor soy yo.
Cuando nos encontramos,
Me detuve en tu mirada,
En ese instante el universo parecía conspirar,
Las estrellas y la luna, con un brillo que nos guiaba,
Y la brisa refrescante nos acariciaba suavemente.
Y así llegó el amor como un fuerte vendaval,
Revuelto mi corazón de manera radical,
Y entonces me entregué,
Sin pensar en las consecuencias.
Cuando desperté, fue cuando noté mi imprudencia.
Con tu novio, habías peleado,
Pero parecía que no había terminado,
Él estaba a nuestro lado, justo a nuestro lado con el arma en la mano.
Y en el momento en que me miró,
Pensé que la vida llegaría a su fin.
Pero gracias a Dios,
Se rindió cuando se dio cuenta de que su amor soy yo.
Con tu novio, habías peleado,
Pero parecía que no había terminado,
Él estaba a nuestro lado, justo a nuestro lado con el arma en la mano.
Y en el momento en que me miró,
Pensé que la vida llegaría a su fin.
Pero gracias a Dios,
Se rindió cuando se dio cuenta de que su amor soy yo.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Banda Chamego Total y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: