Festa Da Penha

Fiesta de la Penha

Festa Da Penha

Caminata de vida, de amor y feCaminhada de vida, de amor e fé
son los hombres con velas en las manos,são os homens com velas nas mãos,
en el camino rezando el rosario,ni caminho o terço a rezar,
hasta el convento de la penha.até o convento da penha.
¡Peregrinación, vamos a cantar!Romaria,nos vamos cantar!

Yo también soy uno más en esta multitudEu também sou mais um nessa multidão
de miradas dirigidas a Dios,dos olhares voltados pra Deus.
confiados en alcanzar la gracia,confiantes da graça alcançar,
en el camino vamos a rezar,no cmpinho nos vamos rezar,
pues la misa ya va a comenzar!pois a missa ja vai começar!

cororefrão
Pero voy a ver a la madre patrona con feMas eu vou ver a mãe padroeira e fé
voy a subir la cuesta a pie,vou subir a ladeira a pé,
¡Con María encontrarme!Com Maria me encontrar!
Pero voy a la fiesta de la penha,Mas eu vou para a festa da penha,
Santa Madre patrona,Santa Mãe padroeira,
¡Alegría no faltará,Alegria não vai faltar,
Voy a cantar! ¡Voy a cantar!Eu vou cantar!Eu vou cantar!

En el convento el fiel va a confesarse,No convento o fiel vai se confessaar,
hay misa de Don Luis,tem a missa de Dom Luiz,
Celebrando con las pastoralesCelebrando com as pastorais
comunidades eclesialescomunidades eclesiais
en la compartición del pan y del amor!na partilha do pão e do amor!

caravanas, turistas, hermanos de fecaravanas, turistas,irmão de fé
reunidos en el mismo lugarreunidas no mesmo lugar
desde lo alto de la piedra visitarlá do alto da pedra visitar
el bosque, la ciudad y el mar,a floresta, a cidade e o mar,
qué hermoso es este lugarcoisa linda é esse lugar

CoroRefrão