1 2 3 Comigo Não Morreu

1 2 3 Conmigo No Murió

1 2 3 Comigo Não Morreu

Estuve jugando a las escondidas con mis amigosEstive brincando de esconde-esconde junto com meus amigos
Entre ellos estaban la verdad y la sonrisaEntre eles estavam a verdade e o sorriso
Siempre que jugamos, todos fingen no encontrar la verdadSempre que brincamos, todos fingem não achar a verdade
Y así piensan engañarlaE assim pensam enganá-la

Pero ella no es tonta ni ingenua y se entristece al saberMas ela não é boba nem ingênua e fica triste por saber
Que no la dejan jugar como todosQue não a deixam brincar como todos
De hecho, la verdad no sabe esconderse tan bienAliás, a verdade nem sabe se esconder tão bem
Siempre se esconde en el mismo lugar en todas las jugadasSempre se esconde no mesmo lugar em todas brincadeiras

La sonrisa siempre se esconde junto con la verdadSorriso se esconde sempre junto com a verdade
Pues son como noviosPois são como namorados
Siempre están juntos y cuando pelean la culpa es siempre de alguienEstão sempre juntos e quando brigam a culpa é sempre de alguém
Que se empeña en no sonreírQue teima em não sorrir

¡Mira! Ahí está mi sonrisaVeja! Ali está o meu sorriso
Que no sabe esconderse junto con la verdadQue não sabe se esconder junto com a verdade

1, 2, 31, 2, 3
¡Conmigo no murió!Comigo não morreu!
Ahora estamos libres y es la verdad quien nos buscaAgora estamos livres e a verdade é quem procura por nós
1, 2, 31, 2, 3
¡Conmigo no murió!Comigo não morreu!
Vámonos antes de que la verdad se vaya con la sonrisa y nadieVamos embora antes que a verdade vá embora com o sorriso e ninguém