¿Cómo Quieres Que Esté?

Comment veux-tu que je sois ?

¿Cómo Quieres Que Esté?

Dis-moi pourquoi tu veux savoir quelque chose de moiDime para qué quieres saber algo de mí
Si tu ne ressens rienSi no sientes nada
Si tu ne m'as jamais aiméSi nunca me quisiste

Dis-moi pourquoi tu demandes comment je vaisDime para qué andas preguntando cómo estoy
Si tu sais bienSi tú sabes bien
Tout ce que tu m'as faitTodo lo que me hiciste

C'est évident que je ne vais pas bienEs obvio que la estoy pasando mal
Ou comment veux-tu que je soisO cómo quieres que esté
Après m'avoir fait du malDespués de lastimarme
Après avoir briséDespués de hacer pedazos
La promesse que tu as faite d'être toujours ensemble pour toute la vieLa promesa que hiciste de estar siempre juntos por toda la vida

Comment veux-tu que je sois ?¿Cómo quieres que esté?
Ou donne-moi une raison de me sentir heureuxO dame algún motivo para encontrarme feliz
Si je t'ai donné les meilleures années de ma vieSi los mejores años de mi vida te entregué
Ne demande plus de nouvelles de moiYa no preguntes por mí
Pourquoi tu te comportes comme ça ?¿Por qué te portas así?
Comment veux-tu que je sois ?¿Cómo quieres que esté?

Ou alors tu veux me voir célébrer cette douleurO acaso quieres verme festejando este dolor
Si j'étais sur le point de sombrer dans une dépressionSi estuve a punto de caer en una depresión
Mais apparemment, ton plan est toujours en coursPero al parecer, sigue vigente tu plan
De juste me faire souffrirDe solo hacerme sufrir
Car avec cette attitudePues con esa actitud
Tu te moques encore plus de moiSolo te ríes más de mí

Comment veux-tu que je sois ?¿Cómo quieres que esté?
Ou donne-moi une raison de me sentir heureuxO dame algún motivo para encontrarme feliz
Si je t'ai donné les meilleures années de ma vieSi los mejores años de mi vida te entregué
Ne demande plus de nouvelles de moiYa no preguntes por mí
Pourquoi tu te comportes comme ça ?¿Por qué te portas así?

Comment veux-tu que je sois ?¿Cómo quieres que esté?
Ou alors tu veux me voir célébrer cette douleurO acaso quieres verme festejando este dolor
Si j'étais sur le point de sombrer dans une dépressionSi estuve a punto de caer en una depresión
Mais apparemment, ton plan est toujours en coursPero al parecer, sigue vigente tu plan
De juste me faire souffrirDe solo hacerme sufrir
Car avec cette attitudePues con esa actitud
Tu te moques encore plus de moiSolo te ríes más de mí