Quieras O No Quieras

Whether You Want It or Not

Quieras O No Quieras

There's no part of your bodyNo hay parte de tu cuerpo
That doesn't carry my touchesQue no lleve mis caricias
And there's not a day you don't missY no hay día que no extrañes
Making love with meHacer el amor conmigo

I know your mouth watersSé que se hace agua a tu boca
Because you want me to bite youPorque te coma a mordidas
I know you miss my kissesSé que extrañas mis besitos
Right below your belly buttonAbajito de tu ombligo

I know just one call is enoughSé que basta una llamada
To have you running backPa' que regreses corriendo
Because I know you can't standPorque sé que no soportas
The absence of my kissesYa la ausencia de mis besos

It's pointless for you to tryEs inútil que te esfuerces
To forget about meEn olvidarte de mí
I know I'm essentialSé que soy indispensable
To see you happyPara mirarte feliz

Because whether you want it or notPorque quieras o no quieras
You won't be able to forget meNo me podrás olvidar
Because in all your attemptsPorque en todos tus intentos
I know you'll failSé que vas a fracasar

You can't cover the sunNunca se podrá tapar
With just one fingerEl Sol con un solo dedo
And you'll never manageY tú nunca lograrás
To break free from my kissesDesprenderte de mis besos

Because whether you want it or notPorque quieras o no quieras
You'll never forget meTú jamás me olvidarás
I'll always be that stoneYo seré siempre esa piedra
That you'll trip overCon la que tropezarás

As long as you're breathingMientras sigas respirando
You'll keep loving meTú me seguirás amando
You won't be able to avoid itNo lo podrás evitar
And no matter how hard you tryY por más que intentes
You won't forget meNo me vas a olvidar
ShortyChaparrita

And we're your Cuisillos, listenY somos tus Cuisillos, oiga

Because whether you want it or notPorque quieras o no quieras
You won't be able to forget meNo me podrás olvidar
Because in all your attemptsPorque en todos tus intentos
I know you'll failSé que vas a fracasar

You can't cover the sunNunca se podrá tapar
With just one fingerEl Sol con un solo dedo
And you'll never manageY tú nunca lograrás
To break free from my kissesDesprenderte de mis besos

Because whether you want it or notPorque quieras o no quieras
You'll never forget meTú jamás me olvidarás
I'll always be that stoneYo seré siempre esa piedra
That you'll trip overCon la que tropezarás
As long as you're breathingMientras sigas respirando
You'll keep loving meTú me seguirás amando
You won't be able to avoid itNo lo podrás evitar