El Amor de Payaso

De Liefde van een Clown

El Amor de Payaso

De dag dat je me verlietEl dia que te separaste de mi
Raakte ik in de war zonder jouw liefde, zonder jouw kussenMe volvi loco sin tu amor, sin tus besos
Ik begrijp niet waarom je die gekte deedYo no entiendo porque hiciste esa locura
Me achterlaten zonder jouw liefde, zo zonder jouw kussen.Dejarme sin tu amor asi sin tus besos.

Tot nu toe heb ik geen uitlegHasta ahorita no tengo explicaciones
Als ik met je praat begrijp ik geen redenCuando te hablo no entiendo ni de razones
Denk je dat ik je niet heb gezien met die clownTu crees que no te he visto con ese payaso
Met wie je een mooi toneelstuk hebt opgevoerd.Con el que te montaste tu un buen teatro.

De dag dat je me verlietEl dia que te separaste de mi
Ruilde je je hart voor iets heel goedkoopsCabiaste el corazon por algo bien barato
Besef je niet dat het iets tijdelijk isNo te das cuenta que es algo pasajero
Dat het snel voorbij zal zijn, ze zullen je in stukken scheuren.Que pronto va a pasar te van a hacer pedazos.

Aangezien je mijn gevoelens hebt vertraptYa que mis sentimientos los pisoteaste
Heb je ook mijn dromen verwoestMis ilusiones tambien las derrumbaste
Omdat je niets achterliet voor een herinneringComo no dejaste nada para un recuerdo
Zijn alle mooie momenten vervaagd.Se borraron todos los buenos momentos.

Tot nu toe heb ik geen uitlegHasta ahorita no tengo explicaciones
Om je te zeggen dat ik niet meer van je houPara decirte que yo ya no te amo
En je gaat met die clownY te me largas con ese payaso
Zodat jullie samen een toneelstuk kunnen opvoeren.Para que los dos juntos se monten un teatro.

De dag dat je me verlietEl dia que te separaste de mi
Ruilde je je hart voor iets heel goedkoopsCabiaste el corazon por algo bien barato
Besef je niet dat het iets tijdelijk isNo te das cuenta que es algo pasajero
Dat het snel voorbij zal zijn, ze zullen je in stukken scheuren.Que pronto va a pasar te van a hacer pedazos.

Je ruilde de mooie momenten die we haddenCambiaste los buenos momentos que pasaron
En dat allemaal voor een simpele clownY todo por un simple payaso
Je gooide alles weg in de prullenbakTodo lo tiraste a la basura
Dat het snel voorbij zal zijn, ze zullen je in stukken scheuren.Que pronto va a pasar te van a hacer pedazos.