Relación Prohibida

Verbotene Beziehung

Relación Prohibida

Es ist eine Sünde, dass ich dich will und du mich willst, das weißt du gutEs pecado, que te quiera y me quieras, bien lo sabes
Du hast schon eine Partnerin und ich, ich habe jemanden, der mich liebtTú ya tienes dueña y yo, tengo quien me ame
Ich will nicht mehr deine Geliebte sein, ich habe genugYa no quiero ser tu amante, me cansé

Ich verstehe dich, es geht mir schlecht, ich darf dich nicht lieben, ich weiß esTe comprendo, estoy mal, no debo amarte, yo lo entiendo
Obwohl ich weiß, dass jemand auf mich wartet, liebe ich dichAunque sé que alguien me espera, yo te quiero
Und ohne dich zu begehren, kann ich einfach nicht lebenY es que vivir sin desearte, simplemente yo no puedo

Es ist verboten, das weiß ich, aber was soll ich tun?Es prohibido, ya lo sé, pero que le voy hacer
Es ist wie Gift mit dem Geschmack von Honig, ich liebe es, aber es tut mir wehEs como veneno con sabor a miel, me encanta pero me hace daño

Dass ich dich so liebe, ist deine SchuldQue te ame como te amo, ha sido culpa tuya
Denn du hast mir die Ruhe, das Herz und sogar meine Seele gestohlenPorque me robaste la calma, el corazón y hasta mi alma
Ich versuche, nicht an dich zu denken, aber ich kann nichtTrato de no pensar en ti, pero no puedo
Die verdammten Sehnsüchte gewinnen, dich heimlich einen Moment zu sehenMe ganan las malditas ganas, de a escondidas verte un momento

Übrigens, komm schon zu mir, ich sterbe, es ist dringend, dich mit Küssen zu überhäufenA propósito ven ya por mí, que estoy muriendo, es urgente comerte a besos

Wenn ich sage, dass ich dich nicht mehr sehen will, verzeih mir, ich lügeCuando digo que no quiero verte más, perdóname que estoy mintiendo
Ich erkenne an, dass das, was wir tun, nicht richtig istReconozco, no está bien lo que hacemos
Aber der Wunsch, dich zu sehen, bringt mich umPero el deseo de verte a mí me mata
Wenn ich dich anrufe, dann weil ich dich braucheSi te marco es porque me haces falta

Und da gehen wir, hör malY ahí vamos, oiga
Es ist die Culiacancito, aus Culiacán SinaloaEs la Culiacancito, de Culiacán Sinaloa

Dass ich dich so liebe, ist deine SchuldQue te ame como te amo, ha sido culpa tuya
Denn du hast mir die Ruhe, das Herz und sogar meine Seele gestohlenPorque me robaste la calma, el corazón y hasta mi alma
Ich versuche, nicht an dich zu denken, aber ich kann nichtTrato de no pensar en ti, pero no puedo
Die verdammten Sehnsüchte gewinnen, dich heimlich einen Moment zu sehenMe ganan las malditas ganas, de a escondidas verte un momento

Übrigens, komm schon zu mir, ich sterbe, es ist dringend, dich mit Küssen zu überhäufenA propósito ven ya por mí, que estoy muriendo, es urgente comerte a besos

Wenn ich sage, dass ich dich nicht mehr sehen will, verzeih mir, ich lügeCuando digo que no quiero verte más, perdóname que estoy mintiendo
Ich erkenne an, dass das, was wir tun, nicht richtig istReconozco, no está bien lo que hacemos
Aber der Wunsch, dich zu sehen, bringt mich umPero el deseo de verte a mí me mata
Wenn ich dich anrufe, dann weil ich dich braucheSi te marco es porque me haces falta