A Muierada

Die Frauen von heute

A Muierada

Die Frauen von heute sind echt zu vielA muierada hoje em dia ta demais
Sind echt zu viel, sind echt zu vielTa demais, ta demais
Die Frauen von heute sind echt zu vielA mueirada hoje em dia ta demais
Sind echt zu viel, sind echt zu vielTa demais, ta demais

Früher war das alles nicht soAntigamente nada disso era assim
Meine Frau wusste gut, wo ihr Platz warMinha muié sabia bem o seu lugar
Wäsche waschen, bügeln, sich um Haus und Garten kümmernLavar, passar, cuidar da casa e do jardim
Wenn ich nach Hause kam, gab's noch mein AbendessenQuando eu chegava ainda servia meu jantar

Was ich wollte, sagte sie nur jaO que eu pedia ela só dizia sim
Hatte keine Zeit und keinen Mund zum BeschwerenNão tinha tempo nem boca pra reclamar
Tag und Nacht tat sie alles für michDia e noite fazia tudo por mim
Hausfrau auf diese vorbildliche ArtDona de casa deste modo exemplar

Doch heute sehe ich alles verändertMais hoje em dia eu vejo tudo mudado
Und das Drama muss so sein, wie sie es willE o babado tem que ser como ela quer
Sie ist frech und behandelt mich wie ihren AngestelltenTa abusada e faz de mim seu empregado
Und mein Abendessen halte ich mir, wenn ich willE minha janta eu contenho se eu quiser

Was ich mache, ist ihr nie rechtO que eu faço nunca é do seu agrado
Ich schaffe es nicht mehr, ihr alles zu geben, was sie willJa não dou conta de dar tudo o que ela quer
Und wenn ich mich beschwere, dass ich nicht geliebt werdeE se eu reclamo que to sendo mal amado
Schickt sie mich, ich solle mir eine andere Frau suchenEla me manda procurar outra muié

Die Frauen von heute sind echt zu vielA muierada hoje em dia ta demais
Sind echt zu viel, sind echt zu vielTa demais, ta demais
Die Frauen von heute sind echt zu vielA mueirada hoje em dia ta demais
Sind echt zu viel, sind echt zu vielTa demais, ta demais

Sie will nur mein Haus zum WohnenEla só quer minha casa pra morar
Mein Geld zum AusgebenMeu dinheiro pra gastar
Was ist nur mit dieser Frau los!Que que deu nessa muié!

Sie will nur bummeln und sich zeigenEla só quer bater perna e gandaiá
In die Stadt gehen, um zu prahlenIr no shopping se mostrar
Mit meinem Auto und ChauffeurCom meu carro com chofer

Wenn ich nicht aufpasse, schickt sie mich, das Geschirr zu spülenSe bobiar vai me mandar lavar cuié
Kann sie machen, ich werde spülenPode mandar, eu vou lavar
Ich beschwere mich nicht, ohne Frau bleibe ich nichtEu nem reclamo sem muié não vou ficar
Kann sie machen, ich werde spülenPode mandar, eu vou lavar
Ich beschwere mich nicht, ohne Frau bleibe ich nichtEu nem reclamo sem muié não vou ficar

Die Frauen von heute sind echt zu vielA muierada hoje em dia ta demais
Sind echt zu viel, sind echt zu vielTa demais, ta demais
Die Frauen von heute sind echt zu vielA mueirada hoje em dia ta demais
Sind echt zu viel, sind echt zu vielTa demais, ta demais