Samba Enredo 2006: Dez anos quem diria...O futuro quem dirá?

Samba Enredo 2006: ¡Diez años, quién lo diría... ¿El futuro quién lo dirá?

Samba Enredo 2006: Dez anos quem diria...O futuro quem dirá?

¡Diez! ¡Nota diez en el apartado de alegría!Dez! nota dez no quesito alegria!
¡Golpea, corazón! llegó la banda de la parroquiaBate, coração! chegou a banda da freguesia
Que vi nacer allá en el bar Vilma, ¡qué belleza!Que vi nascer lá no bar vilma, que beleza!
Pintando el siete por la plaza CamisónPintando o sete pela praça camisão
Así creció y se convirtió en una princesaAssim cresceu e se tornou uma princesa
Y su castillo es mi corazónE o seu castelo é o meu coração

¡Levanten las manos y brinden con la multitud!Levante as mãos e vem brindar com a massa!
¡Son diez años, mi amor, abrázame!São dez anos, meu amor, me abraça!
Gracias, Jairinho, qué idea genialValeu, jairinho, que idéia genial
La parroquia es 100% carnavalA freguesia é 100% carnaval

Diez años, quién lo diría...Dez anos, quem diria...
¡De aquí en adelante, quién lo dirá? ¿Qué será?Daqui prá frente, quem dirá? o que será?
La llama de nuestra fiesta no puede apagarse (vamos a soñar...)A chama da nossa folia só não pode se apagar (vamos sonhar...)
Para mejorar, quién sabe, algún díaPrá melhorar, quem sabe, um dia
Que el mundo nos vea en la televisiónO mundo nos veja na televisão
Brillando entre las grandes escuelasBrilhando entre as grandes escolas
Siendo la preferida en la voz del puebloSendo a preferida na voz do povão
Sé que el futuro pertenece a DiosSei que o futuro a deus pertence
Pero quien lucha vence cualquier tormentaMas quem batalha vence qualquer tempestade
Para convertir el sueño en realidadPara transformar o sonho em realidade

¡Suinga, batería, eriza, da un espectáculo!Suinga, bateria, arrepia, dá um show!
De azul, rojo y blanco la parroquia ya llegóDe azul vermelho e branco a freguesia já chegou
¡Hola gente!... pueden aplaudir...Alô galera!... pode aplaudir...
Algún día nos veremos en la Sapucaí...Um dia nos veremos na sapucai...