Não Me Vendo

No me vendo

Não Me Vendo

Psiu!Psiu!
¿Qué pasa, rubia?Qual é, loirinha?
¿Vas a rechazar a un tipo musculoso como yo?Vai dispensar um cara saradão, como eu?
¡Pilas!Se liga!

¿Qué onda es esta, hermana mía?Que onda é essa minha irmã
De estar despreciándomeDe ficar me desprezando
¿Si no sabes nada sobre mí?Se você não sabe nada a meu respeito?

Solo ando en carro importado, Cherokee, BMWSó ando de carro importado, Cherokee, BMW
Estoy nadando en dineroEu tô nadando em dinheiro

Mi amor, fíjateMeu amor, vê se toca
No quiero nada de esoEu não quero nada disso
Mi felicidad puede estarA minha felicidade pode estar
En un tipo sencilloNum cara liso

Soy guapo y musculosoSou bonito e saradão
Mi departamento vale un millónMeu apê vale um milhão
Mi amor, ¿será que estoy hablando en chino?Meu amor, será que eu tô falando grego?

Quiero bancarteTô afim de te bancar
Loco por salir contigoDoido pra te namorar
Ven y dame un besoVem me dar um beijo

Si la riqueza lo fuera todoSe riqueza fosse tudo
Serías un paraísoVocê era um paraíso
Pero para mí lo importanteMas pra mim o que importa
Es tener a alguien que encaje conmigoÉ ter alguém que tenha a ver comigo

No me quedaré por estarNão vou ficar por ficar
No te daré un besoNão vou te dar um beijo
No me quedaré por estarNão vou ficar por ficar
No quiero tu dineroNão quero o seu dinheiro

¿Sabes bien a dónde quieres llegar?Sei muito bem, onde você quer chegar?
¡No me vendo, no!Eu não me vendo, não!

¡Jajaja!Hahaha!
¡Piensas que el dinero lo es todo!Pensa que dinheiro é tudo!
¡Jajaja!Hahaha!
¡Las mujeres no tienen remedio!Mulher não tem jeito, não!
¡Pilas!Se liga!

¿Qué onda es esta, hermana mía?Que onda é essa minha irmã
De estar despreciándomeDe ficar me desprezando
¿Si no sabes nada sobre mí?Se você não sabe nada a meu respeito?

Solo ando en carro importado, Cherokee, BMWSó ando de carro importado, Cherokee, BMW
Estoy nadando en dineroEu tô nadando em dinheiro

Ay mi amor, fíjateAi meu amor, vê se toca
No quiero nada de esoEu não quero nada disso
Mi felicidad puede estarA minha felicidade pode estar
En un tipo sencilloNum cara liso

Soy guapo y musculosoSou bonito e saradão
Mi departamento vale un millónMeu apê vale um milhão
Mi amor, ¿será que estoy hablando en chino?Meu amor, será que eu tô falando grego?

Quiero bancarteTô afim de te bancar
Loco por salir contigoDoido pra te namorar
Ven y dame un besoVem me dar um beijo

Si la riqueza lo fuera todoSe riqueza fosse tudo
Serías un paraísoVocê era um paraíso
Pero para mí lo importanteMas pra mim o que importa
Es tener a alguien que encaje conmigoÉ ter alguém que tenha a ver comigo

No me quedaré por estarNão vou ficar por ficar
No te daré un besoNão vou te dar um beijo
No me quedaré por estarNão vou ficar por ficar
No quiero tu dineroNão quero o seu dinheiro

¿Sabes bien a dónde quieres llegar?Sei muito bem, onde você quer chegar?
¡No me vendo, no!Eu não me vendo, não!

No me quedaré por estarNão vou ficar por ficar
No te daré un besoNão vou te dar um beijo
No me quedaré por estarNão vou ficar por ficar
No quiero tu dineroNão quero o seu dinheiro

¿Sabes bien a dónde quieres llegar?Sei muito bem, onde você quer chegar?
¡No me vendo, no!Eu não me vendo, não!

¿Qué onda es esta, hermana mía?Que onda é essa minha irmã
De estar despreciándomeDe ficar me desprezando
¿Si no sabes nada sobre mí? (¡No me vendo!)Se você não sabe nada a meu respeito? (Não me vendo!)

Solo ando en carro importado, Cherokee, BMWSó ando de carro importado, Cherokee, BMW
Mi amor, estoy nadando en dinero (¡no me vendo, no!)Meu amor, eu tô nadando em dinheiro (não me vendo, não!)

Soy guapo y musculosoSou bonito e saradão
Mi departamento vale un millónMeu apê vale um milhão
Mi amor, ¿será que estoy hablando en chino? (¡No me vendo!)Meu amor, será que eu tô falando grego? (Não me vendo!)

Quiero bancarteTô afim de te bancar
Loco por salir contigoDoido pra te namorar
Ven y dame un beso (yo no me vendo, no!)Vem me dar um beijo (eu não me vendo, não!)

¿Qué onda es esta, hermana mía?Que onda é essa minha irmã
De estar despreciándome?De ficar me desprezando?