Lily Marleen

Lily Marleen

Lily Marleen

Under the lantern, in front of my baseBajo la linterna, frente a mi cuartel
I know you’re waiting for me, my sweet love, oh yeahSé que tú me esperas, mi dulce amada bien
And your heart, as it whispersY tu corazón, al susurrar
Under the streetlight, it’s beating strongBajo el farol, latiendo está
Lily, my sweet loveLili, mi dulce bien
It’s you, Lily MarleenEres tú, Lili Marleen

When the orders come and I have to goCuando llega un parte y debo marchar
Not knowing, darling, if I’ll make it back homeSin saber, querida, si voy a regresar
I know you’ll always wait so trueSé que me esperas siempre fiel
Under the streetlight, in front of the baseBajo el farol, frente al cuartel
Lily, my light of faithLili, mi luz de fe
It’s you, Lily MarleenEres tú, Lili Marleen

If I find myself at the front, far away! From youSi en el frente me hallo, lejos, ¡ay! De ti
I hear your footsteps coming close to meOigo que tus pasos se acercan junto a mí
And I know you’re waiting there for meY sé que allá me esperas tú
By the streetlight, shining brightJunto al farol, plena de luz
Lily, my sweet loveLili, mi dulce bien
It’s you, Lily MarleenEres tú, Lili Marleen