Mi Fusil y Yo

My Rifle and I

Mi Fusil y Yo

In battle, I'm not aloneEn el combate solo no estoy
I've got a buddy nowTengo un camarada ya
We fight togetherLuchamos los dos
I've got a buddy nowTengo un camarada ya
We fight togetherLuchamos los dos

He's a brave comradeEs un bravo compañero
The homeland gave him to meLa Patria me lo brindó
And for her, we'll fightY por ella lucharemos
Always together, my rifle and I!¡Siempre juntos mi fusil y yo!
And for her, we'll fightY por ella lucharemos
Always together, my rifle and I!¡Siempre juntos mi fusil y yo!

When I'm on guard dutyCuando estoy de centinela
I can't feel fearNo puedo sentir temor
Because we watch closelyPorque atentos vigilamos
Always together, my rifle and I!¡Siempre juntos mi fusil y yo!
Because we watch closelyPorque atentos vigilamos
Always together, my rifle and I!¡Siempre juntos mi fusil y yo!

And when facing the enemyY al dar frente al enemigo
We'll fight with honorLucharemos con honor
Like brothers in gloryComo hermanos de la gloria
Always together, my rifle and I!¡Siempre juntos mi fusil y yo!
Like brothers in gloryComo hermanos de la gloria
Always together, my rifle and I!¡Siempre juntos mi fusil y yo!

And if I fall in battleY si caigo en el combate
Defending the flagDefendiendo el pabellón
In its shadow, we'll sleepA su sombra dormiremos
Always together, my rifle and I!¡Siempre juntos mi fusil y yo!
In its shadow, we'll sleepA su sombra dormiremos
Always together, my rifle and I!¡Siempre juntos mi fusil y yo!