Penachos Rojos

Plumes Rouges

Penachos Rojos

Plumes RougesPenachos Rojos
Flottant au ventOndeantes al viento
Comme un clairon de libertéCual clarinada son de libertad
Ce sont nos notes, un message sublimeSon nuestras notas, mensaje sublime
Comme un appel à la fraternitéComo llamada a la hermandad

Dans notre école, nous avons la sourceEn nuestra escuela tenemos la fuente
Où l'amour s'inspire et naîtDonde se inspira y nace el amor
Plumes Rouges, tu seras ma fiertéPenachos Rojos, serás mi orgullo
Fleur en bouton, âme et cœurFlor en capullo, alma y corazón

Nous représentons l'art de l'âmeRepresentamos el arte del alma
Nous sommes l'avant-garde de notre établissementSomos vanguardia de nuestro plantel
Les mélodies fleuries, réellesLas melodías floridas, reales
Sont des loyautés du noble devoirSon lealtades del noble deber

Des tambours et des cuivres vibrantsLucen vibrantes tambores y bronces
Toujours inspirés, prêts à résonnerSiempre inspirados, prestos a sonar
Sainte Cécile protège notre lyreSanta Cecilia protege nuestra lira
Plumes Rouges, pour toujours fraternel!¡Penachos Rojos, por siempre fraternal!