Homenagem aos Sobas (Maracatu)

Homenaje a los Sobas (Maracatu)

Homenagem aos Sobas (Maracatu)

Maracatús, son ritmosMaracatus, são ritmos
Lamentos, y lágrimas negrasLamentos, e lágrimas negras
Venciendo angustias y peleasVencendo angústias e pelejas
Rindiendo homenaje a sus reyesRendendo homenagem ao seus reis
Nacido en la bodega de los barcos negrerosNascido em porão de navios negreiros
Su gemido resonó en todo el mundoSeu gemido ecoou no mundo inteiro
Su lamento clamado no se escuchóSeu lamento clamado não se ouviu
Llora negro, tu destino atrozChora negro, tua sina atroz
Llora negro, el látigo dueleChora negro, chibatada dói
Llora negro, el látigo dueleChora negro, chibatada dói
Llora negro, tu tierra lejanaChora negro, tua terra longe
Cuando el sol se escondeQuando o sol se esconde
Escucha tu vozEscuta tua voz
Llora negro, tu destino atrozChora negro, tua sina atroz
Llora negro, el látigo dueleChora negro, chibatada dói
Llora negro, tu destino atrozChora negro, tua sina atroz
Llora negro, el látigo dueleChora negro, chibatada dói