Frevo nº1 do Recife - Frevo nº3 do Recife - Evocação

Evocación del Frevo nº1 y Frevo nº3 de Recife

Frevo nº1 do Recife - Frevo nº3 do Recife - Evocação

oooooooo
Nostalgia, una nostalgia tan grandeSaudade, saudade tão grande
La nostalgia que sientoSaudade que eu sinto
Del club de las Pás de VassourasDo clube das Pás do Vassouras
Pasistas trazando tijeras en las calles llenas de alláPassistas traçando tesouras nas ruas repletas de lá
Los golpes de bombo son maracatús retardadosBatidas de bombo são maracatus retardados
Llegando a la ciudad cansadosChegando a cidade cansados
Con sus estandartes en altoCom seus estandartes no ar
No importa si Recife está lejosNão adianta se o Recife está longe
Y la nostalgia es tan grandeE a saudade é tão grande
Que hasta me enredoQue eu até me embaraço
Parece que veoParece que eu vejo
A Walfrido Cebola en el pasoWalfrido Cebola no passo
Haroldo, Padilha, ColaçoHaroldo, Padilha, Colaço
Recife está cerca de míRecife está perto de mim
Parece que veoParece que eu vejo
A Walfrido Cebola en el pasoWalfrido Cebola no passo
Haroldo, Padilha, ColaçoHaroldo, Padilha, Colaço
Recife está cerca de míRecife está perto de mim
Recife me mandó llamarRecife mandou me chamar
Capiba y Zumba a esta hora ¿dónde están?Capiba e Zumba a essa hora onde é que estão
Inés y Rosa en qué reinado reinaránInês e Rosa em que reinado reinarão
Acenso, mándame una tarjetaAcenso me mande um cartão
Calle antigua de la armonía,Rua antiga da harmonia,
De la amistad, de la nostalgia y de la uniónDa amizade, da saudade, e da união
Son recuerdos noche y díaSão lembranças noite e dia
Nelson Ferreira toca esa introducciónNelson Ferreira toca aquela introdução
Soy de Recife con orgullo y con nostalgiaSou do Recife com orgulho e com saudade
Soy de Recife con ganas de llorarSou do Recife com vontade de chorar
El río pasa llevando barcazas hacia el marO rio passa levando barcaça pro alto do mar
En mí no pasa esa ganas de volverEm mim não passa essa vontade de voltar
Recife me mandó llamarRecife mandou me chamar
Capiba y Zumba a esta hora ¿dónde están?Capiba e Zumba a essa hora onde é que estão
Inés y Rosa en qué reinado reinaránInês e Rosa em que reinado reinarão
Acenso, mándame una tarjetaAcenso me mande um cartão
Calle antigua de la armonía,Rua antiga da harmonia,
De la amistad, de la nostalgia y de la uniónDa amizade, da saudade, e da união
Son recuerdos noche y díaSão lembranças noite e dia
Nelson Ferreira toca esa introducciónNelson Ferreira toca aquela introdução
Filinto, Pedro Salgado, Guilherme FenelonFilinto, Pedro Salgado, Guilherme Fenelon
¿Dónde están tus famosos bloques?Cadê seus blocos famosos
Bloque de las flores, andaluzas, pirilampos, apois fumBloco das flores, andaluzas, pirilampos, apois fum
De los carnavales nostálgicosDos carnavais saudosos
En la alta madrugadaNa alta madrugada
El coro entonabaO coro entoava
En el bloque la marcha regresoNo bloco a marcha regresso
Que era un éxitoQue era um sucesso
De los tiempos idealesDos tempos ideiais
Del viejo Raul MoraesDo velho Raul Moraes
Adiós, adiós mi genteAdeus, adeus minha gente
Que ya cantamos bastanteQue já cantamos bastante
Recife se dormíaRecife adormecia
Quedaba soñandoFicava a sonhar
Al son de la triste melodíaAo som da triste melodia