Dessa Terra

De Esta Tierra

Dessa Terra

De esta tierra polvo seréDessa terra pó serei
Nada llevaré de todo lo que juntéNada levarei de tudo que juntei
Lo que se dijo no volverá jamásO que foi dito não voltará jamais
Planes perdidos que nadie sabráPlanos perdidos que ninguém saberá
El tiempo entonces pasó por aquíO tempo então passou por aqui

Amigos que se fueron, la fiesta se acabóAmigos que se foram, a festa acabou
Se marchita la flor, el viento que sopló se llevóMurcha-se a flor, o vento que soprou levou
Nuestra juventud todo se enfrió, el fuego se apagóNossa juventude tudo esfriou, o fogo apagou
El tiempo entonces pasó por aquíO tempo então passou por aqui

El niño que nacióO menino que nasceu
El viejo que murió, el libro que no leyóO velho que morreu, o livro que não leu
La sonrisa de quien vio, su amor pasarO sorriso de quem viu, seu amor passar
Aquel que cayó, se levanta para andarAquele que caiu, se levanta para andar
El tiempo entonces pasó otra vezO tempo então passou outra vez
El tiempo entonces pasóO tempo então passou
Otra vezOutra vez