Menina

Chica

Menina

Con miedo se vio en aquel espejoCom medo ela se viu naquele espelho
Tan indecisa entre el fin y el principioTão indecisa entre o fim e o começo

Todo le pareció tan confusoTudo lhe pareceu tão confuso
Y el espejo que ella veía no reconocióE o espelho que ela via não reconheceu

Entonces, tírate, chicaSe joga então, menina
Agárrate de mis manosSegura em minhas mãos
Que la vida es tan cortaQue a vida é tão pequena
En pasos largosEm passos largos
Arriésgate, chicaSe arrisca então, menina
No sueltes mi manoNão solta minha mão
Que el miedo te distrae, te deshaceQue o medo te distrai, te desfaz
ChicaMenina

Del miedo ella salióDo medo ela saiu
No había espejosNão havia espelhos
La indecisión del fin creó los comienzosA indecisão do fim criou o começos

Y lo que era confusoE o que era confuso
Ya no la afectabaNão lhe atingia mais
La imagen que veía hoy refleja pazA imagem que ela via hoje reflete paz

Entonces, tírate, chicaSe joga então, menina
Agárrate de mis manosSegura em minhas mãos
Que la vida es tan cortaQue a vida é tão pequena
En pasos largosEm passos largos
Arriésgate, chicaSe arrisca então, menina
No sueltes mi manoNão solta minha mão
Que el miedo te distrae, te deshaceQue o medo te distrai, te desfaz

Entonces, tírate, chicaSe joga então, menina
Agárrate de mis manosSegura em minhas mãos
Que la vida es tan cortaQue a vida é tão pequena
En pasos largosEm passos largos
Arriésgate, chicaSe arrisca então, menina
No sueltes mi manoNão solta minha mão
Que el miedo te distrae, te deshaceQue o medo te distrai, te desfaz
ChicaMenina