Cadê Peter

¿Dónde está Peter?

Cadê Peter

Él traía en su culturaEle trazia na sua cultura
Un ritmo ligeroUm ritmo leve
Contagiaba al mundoContagiou o mundo
Con el baile del ReageCom a dança do Reage
De Jamaica para el mundoDa Jamaica pro mundo
Con un énfasis originalNum ênfase original
En Brasil, en BahíaNo Brasil, na Bahia
La gente cultiva en el carnavalO povo cultiva no carnaval
Con toda la raza, con toda la energía y dedicaciónCom toda raça, com toda energia com dedicação
Guardamos su reliquia en nuestro corazónA gente guarda a sua relíquia em nosso coração
¡Guardamos su reliquia en nuestro corazón!A gente guarda a sua relíquia em nosso coração!!!

¿Dónde está Peter? ¿Dónde está Peter?Cadê Peter? Cadê Peter?
¿Dónde está Peter, Peter?Cadê Peter, Peter
Peter Tosh se fuePeter Tosh se foi
¿Dónde está Peter? ¿Dónde está Peter?Cadê Peter? Cadê Peter?
¿Dónde está Peter, Peter?Cadê Peter, Peter
Y el grito quedóE o grito ficou

Él traía en su culturaEle trazia na sua cultura
Un ritmo ligeroUm ritmo leve
Contagiaba al mundoContagiou o mundo
Con el baile del ReageCom a dança do Reage
De Jamaica para el mundoDa Jamaica pro mundo
Con un énfasis originalNum ênfase original
En Brasil, en BahíaNo Brasil, na Bahia
La gente cultiva en el carnavalO povo cultiva no carnaval
Con toda la raza, con toda la energía y dedicaciónCom toda raça, com toda energia com dedicação
Guardamos su reliquia en nuestro corazónA gente guarda a sua relíquia em nosso coração
¡Guardamos su reliquia en nuestro corazón!A gente guarda a sua relíquia em nosso coração!!!

¿Dónde está Peter?Cadê Peter?
¿Dónde está Peter?Cadê Peter?
¿Dónde está Peter, Peter?Cadê Peter, Peter
Peter Tosh se fuePeter Tosh se foi

¿Dónde está Peter?Cadê Peter?
¿Dónde está Peter?Cadê Peter?
¿Dónde está Peter, Peter?Cadê Peter, Peter
Peter Tosh se fuePeter Tosh se foi

¿Dónde está Peter?Cadê Peter?
¿Dónde está Peter?Cadê Peter?
¿Dónde está Peter, Peter?Cadê Peter, Peter
Peter Tosh se fuePeter Tosh se foi

¿Dónde está Peter?Cadê Peter?
¿Dónde está Peter?Cadê Peter?
¿Dónde está Peter, Peter?Cadê Peter, Peter
Y el grito quedóE o grito ficou

Ary, ri, ¡oh!Ary, ri, ô!
(Ary, ri, ¡oh!)(Ary, ri, ô!)
Olodum, Olorum, Babani-Ayê!Olodum, Olorum, Babani-Ayê!
Ylê, aquí y alláYlê, a lá e cá
Olodum, Olodum OdôyáOlodum, Olodum Odôyá
Ylê, aquí y allá!Ylê, a lá e cá!