Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 184

Desconversa

Banda Delay

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Desconversa

É tão difícil ficar tão longe de ti
Pois quando some me consome dos pés a cabeça
Impede que eu me esqueça.

E quanto mais eu tento
Mais me atento contigo estar
Na sala de estar (na sala de estar)
Ou em qualquer estar

Tenho um retrato na estante,
Por um instante é o restante
Do que permaneceu aqui.

Não esvaeceu de ti
E tento ser capaz (e tento ser capaz)
De encontrar a paz e agora tanto faz
Faz tanto mas...

{refrão}
Você não sabe
que quanto eu canto
É pra você me escutar
Me desconversa e no fim

Você já sabe que quando o meu timbre
Tom de voz são pra gritar
Contar segredos, quebrar os medos.
E no final fazer de você pra sempre de mim

E no final fazer de você pra sempre de mim
Pois afinal eu quero você pra sempre assim.

É tão difícil ficar tão longe de ti
Pois quando some me consome dos pés a cabeça
Impede que eu me esqueça.

E quanto mais eu tento
Mais me atento contigo estar
Na sala de estar (na sala de estar)
Ou em qualquer estar

{refrão}

Desconversa

Es tan difícil estar tan lejos de ti
Porque cuando desapareces me consume de pies a cabeza
Evita que te olvide.

Y mientras más lo intento
Más me doy cuenta de que estás contigo
En la sala de estar (en la sala de estar)
O en cualquier lugar

Tengo un retrato en la repisa,
Por un instante es lo que queda
De lo que permaneció aquí.

No se ha desvanecido de ti
Y trato de ser capaz (y trato de ser capaz)
De encontrar la paz y ahora tanto da
Da tanto pero...

{coro}
Tú no sabes
que cuando canto
Es para que me escuches
Me desconciertas y al final

Ya sabes que cuando mi tono
Y timbre de voz son para gritar
Contar secretos, romper los miedos.
Y al final hacerte para siempre mío

Y al final hacerte para siempre mío
Porque al fin y al cabo te quiero para siempre así.

Es tan difícil estar tan lejos de ti
Porque cuando desapareces me consume de pies a cabeza
Evita que te olvide.

Y mientras más lo intento
Más me doy cuenta de que estás contigo
En la sala de estar (en la sala de estar)
O en cualquier lugar

{coro}


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Banda Delay y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección