Você É A Arte

Tú Eres El Arte

Você É A Arte

Fui sincera cuando dije que estaba loca por tiEu fui sincera quando eu disse, que estava louca por você
Usé un tono de broma porque no quería arriesgarme a perderteUsei o tom na brincadeira porque não queria correr o risco de te perder
Nunca me había sentido así y eso me asustóNunca fui de me sentir assim e isso me assustou
Pero cuando te tengo cercaSó que quando eu te tenho bem perto de mim
Olvido todo lo que ha pasadoEsqueço tudo que já se passou

Tu cuerpo es el dibujo más hermoso hechoÉ que teu corpo é o desenho mais bonito feito
Tu hablar es poesía que me llena el pechoTeu falar é poesia que me enche o peito
¿Cómo puedo hablar de arte sin mencionarte?Como é que eu vou falar de arte sem te mencionar?
Sé que el mundo se detendría para admirarteSei que o mundo pararia para te admirar
No sé de dónde viene la suerte de encontrarteEu não sei de onde vem a sorte para eu te encontrar
Solo sé que aquí estoy bien, aquí es mi lugarSó sei que aqui eu fico bem, aqui é o meu lugar

¿Cómo voy a querer a alguien si te tengo a ti?Como é que eu vou querer alguém se eu tenho você?
Si tú eres todo lo que necesito, ¿qué más puedo desear?Se tu é tudo o que eu preciso, o que mas eu posso querer?
¿Qué más puedo desear?O que mais eu posso querer?
¿Qué más puedo desear?O que mais eu posso querer?
¿Qué más puedo desear?O que mais eu posso querer?
No quiero exigirte nada serio, tú sabesNão quero cobrar de ti nada sério, você sabe