Imortal

Inmortal

Imortal

No te asustes mi amorNão te assuste meu amor
Ya no tengo la misma caraNão tenho mais a mesma face
Pero soy yo mi amor, estoy de vueltaMas sou eu meu amor estou de volta
No temas, sabes que seré tu eterna compañíaNão temas, saiba que eu serei a tua eterna companhia
Recuerdos del pasadoLembranças do passado
Extienden sus alasEstendem suas asas
Entre el tuyo y la tierraEntre o seu e a terra

Cuyo destino es la certeza indudableCujo destino é a certeza indubitável
De los derechos del amor y la inmortalidadDos direitos do amor e da imortalidade
De este sentimiento que en el pasadoDeste sentimento que no passado
Enfrentó muchas batallasEnfrentou muitas batalhas
Ríos, tormentas y guerreros medievalesRios tempestades e guerreiros mediévais
Pero un desencuentro me quitó el destinoMas um desencontro me tirou o destino
Que había elegido para nosotrosQue havia escolhido para nos
Ya no tengo la misma caraNão tenho mais a mesma face

Pero soy yo mi amor, estoy de vueltaMas sou eu meu amor estou de volta
Vengo de tu pasadoEstou vindo do seu passado
De una jornada de esperaDe uma jornada de espera
Nunca intentes huir, iré a buscarteNunca tentes fugir irei busca la
Y calmadamente te dominaréE calmamente domina la
Entrégate a mí, no tendrás a dónde irEntregue se a mim não terás para onde ir
Y el único destino serán mis brazosE o único destino será meus braços
Pero al verte en otros brazosMas ao vê-la em outros braços

El pasado resurge,O passado vem a tona,
Entonces sufro las penas y las heridasEntão sofro as penas e as magoas
Entre obstinaciones y lágrimasEntre obstinações e as lagrimas
De ayer no entienden el significado queDe ontem não entendem o significado que
Hoy inclinaba mi frenteHoje inclinava minha fronte
De llanto y dolor por un triste amorDe pranto e dor por um triste amor