Deixa o Bicho Pegar

Deja que el animal ataque

Deixa o Bicho Pegar

Me escondo detrás de tus hombrosMe escondo por trás dos teus ombros
Pero sé que en el fondo ahora es en serioMas sei que no fundo agora é pra valer
Miradas tan distantes, nada es como solía serOlhares tão distantes nada mais é como era antes
No vengas a decirme qué debo hacerNão venha dizer o que eu devo fazer
Un día es de caza, otro del cazadorUm dia é da caça outro do caçador

Me pierdo entre los escombrosMe perco por entre os escombros
Pero sé que en el fondo ahora es en serioMas sei que no fundo agora é pra valer
Miradas tan distantes, nada es como solía serOlhares tão distantes nada mais é como era antes
No vengas a decirme qué debo hacerNão venha dizer o que eu devo fazer
Un día es de caza, otro del cazador...Um dia é da caça outro do caçador...

No hay nada más que se pueda hacerNão há nada mais que se possa fazer
Lo que me queda es esperar que salga el solO que me resta é esperar o sol nascer
Pase lo que pase, un día, un siglo, un mesAconteça o que acontecer, um dia, um século, um mês
Toda la mierda de una vez, para ver al final quién aguantaráA porra toda de uma vez, pra ver no fim que é que vai aguentar

[Estribillo] 3x[Refrão] 3x
Oi, oi, oi, oiOi, oi, oi, oi
Deja que el animal ataqueDeixa o bicho pegar

Voy a salir a aclarar las ideasVou sair pra clarear as idéias
Voy a seguir mi camino solo o acompañadoVou trilhar o meu caminho sozinho ou não
Para todo hay una contradicciónPra tudo existe uma contradição
Bien o mal, todo o nada, odio o pasiónBem o mal, tudo ou nada, ódio ou paixão
Las escenas se repiten ante tus ojosAs cenas se repetem diante dos teus olhos
Pero tú insistes en no verMas você insiste em não enxergar
Las escenas se repiten ante tus ojosAs cenas se repetem diante dos teus olhos
Pero tú insistes en no... ¡NO!Mas você insiste em não....NÂO!

No hay nada más que se pueda hacerNão há nada mais que se possa fazer
Lo que me queda es esperar que salga el solO que me resta é esperar o sol nascer
Pase lo que pase, un día, un siglo, un mesAconteça o que acontecer, um dia, um século, um mês
Toda la mierda de una vez, para ver al final quién aguantaráA porra toda de uma vez, pra ver no fim que é que vai aguentar

Oi, oi, oi, oiOi, oi, oi, oi
Deja que el animal ataqueDeixa o bicho pegar

Independientemente de cualquier situaciónIndependente totalmente de qualquer situação
Sigo adelante como buena persona, soy ciudadanoEu sigo em frente como boa gente sou cidadão
Brasileño sin dinero pero siempre disponibleBrasileiro sem dinheiro mas sempre a disposição,
Fuerzas que me hacen tocar esta canciónForças que me fazem tocar essa canção
To Di Boresti, soy un tipo duro, poco a poco subo al pico del EverestTo Di Boresti, sou cabra da peste, devagar, devagarinho eu subo no pico do Everest
Aun así, quiero ir mucho más allá y aunque no aparezca nadieMesmo assim quero ir muito mais além e nem mesmo que não apareça ninguém
Miro al cielo, solo con ver el sol digo ¡amén!Olho pro céu só de ver o sol digo amém!!!

Oi, oi, oi, oiOi, oi, oi, oi
Deja que el animal ataqueDeixa o bicho pegar